Summer dresses & cozy clothes

Hello girls! How are the holidays going? I hope you are enjoying these days with your friends and family. We are back in Los Angeles, we are going to spend New Year’s Eve here because as soon as the new year starts we will leave to Japan. I’m so happy to come back to this beautiful country and I think Diego is even more, Tokyo is one of his favorite cities. This time we will also go to Kyoto, a city that we will be discovering for the first time. It’s not a bad plan to start 2019, right?

Today I show you an outfit mixing summer clothes with winter ones. Although in LA the weather is always pleasant, during the winter months gets colder and I can wear these types of combinations that I like so much. I wear a flower dress by Spell and the Gypsy, an Australian brand with which I feel 100% identified, I really love their boho clothes and prints, combined with a XXL knit jacket that I bought in Zara last year and that has been become one of my favorites, is really cozy and is goes perfectly with endless looks, now I regret not having bought two because I wear it so much that I do not know how long it will last in good condition … To top off the look ivory over the knee boots also from Zara, at first I was not sure if I was going to wear them a lot but the fact is that every day I like them more, are comfortable and so stylish paired with dresses or skirts, and I love the fact that they don’t have zippers, I don’t know why, but in general I like high boots without zippers!

I know that this look for girls living in cold cities isn’t suitable and you will need to add a coat and even a hat and a scarf so I leave you down some clothes that would combine perfectly with this kind of outfits because mixing summer and winter items is always fun!.

Hope you like the outfit! Big kiss!!

Hola chicas!!! ¿Cómo van las fiestas? Espero que estéis disfrutando de estos días festivos con los vuestros. Nosotros ya de vuelta en Los Angeles, vamos a pasar aquí la Nochevieja porque nada mas empezar el nuevo año salimos de viaje rumbo a Japón. Me apetece muchísimo volver aunque creo que a Diego aún más, Tokyo es una de sus ciudades favoritas. Esta vez además iremos a Kioto localidad que estoy descubrir por primera vez. No es un mal plan para empezar 2019 ¿verdad?

Hoy os enseño un look mezclando prendas de verano con otras más invernales. Aunque por aquí el tiempo siempre es agradable, durante los meses de invierno hace más frío y puedo llevar este tipo de combinaciones que tanto me gustan. Llevo un vestido de flores de Spell and the Gypsy, una marca australiana con la que me siento identificada al 100%, sus prendas boho y estampados me enamoran, combinada con una chaqueta XXL de punto que compré en Zara el año pasado y que se ha convertido en una de mis favoritas, es super calentita y queda ideal con infinidad de looks, ahora me arrepiento de no haberme comprado dos porque me la pongo tanto que no sé cuanto más va a durarme en buen estado… Para rematar el look botas altas en blanco roto también de Zara, al principio no estaba segura de si las iba a sacar el partido suficiente pero lo cierto es que cada día me gustan más, son super cómodas y quedan super estilosas con vestidos o faldas vaporosas, y me encanta que no lleven cremallera, no sé porque pero en general las botas altas me gustan así ¡sin cremalleras!.

Sé que a este look para zonas más de frío habría que añadirle un abrigo e incluso un gorrito y una bufanda así que os dejo abajo algunas prendas que quedarían a la perfección con looks de este estilo.

¿Qué os parece el look? :). Muchos besitos chicas y hasta mañana.

  • Vestido/Dress: Spell and the Gypsy, HERE
  • Cardigan: Zara (Old) Similar HERE, HERE, HERE
  • Botas/Boots: Zara, HERE
  • Bolso/Bag: Chloé, HERE
  • Collar/Necklace: Mercadillo/ Flea Market

Lost in the Desert

Do you remember the white dress I wore at Coachella? Today I share with you a long version with ruffled skirt, v neck and so cowboy style. It’s difficult to choose my favorite, both are pretty and have cute details. The short one is special because the off shoulder cut and the long one with ruffled long cut is to die for. What’s your favorite?

That’s place full of windmills has story, we visited in our first Coachella five years ago, it was close to our Palm Springs motel and we stopped by to take some pictures. Since then we always came back here to admire the landscape and take more pictures. We love this desert, the bright light and the contrast with the blue sky. This time we enjoy the visit with Alex and Belen, we passed a really fun time, taking pictures and running to rescue our hats because of the tough wind.

I hope you like the pictures and have a great day, xx

Os acordáis del vestido blanco que llevé en Coachella? Pues bien hoy os enseño su versión en largo, con volantes en la falda, escote de pico y con un aire mucho más cowboy si cabe. No sé cual me gusta mas de los dos, porque aunque son similares cada uno tiene algo que lo hace especial, el corte del escote del corto me parece mas bonito, ya sabéis lo que me gusta llevar los hombros al descubierto, pero la falda larga repleta de volantes de éste me enamora. Con cual os quedáis vosotras?

Como anécdota os contaré que la primera vez que fuimos a Coachella visitamos este sitio, con miles de molinos de viento, donde Diego yo paramos para tomar unas fotos antes de llegar a nuestro motelito de Palm Springs, desde entonces siempre sacamos tiempo durante el festival para venir aquí y hacer fotos, nos encanta el desierto, su luz y el contraste del blanco con el cielo azul casi turquesa. Esta vez nos acompañaron Álex y Belén y la verdad es que nos echamos unas risas porque como es lógico es una zona con mucho viento y nos pasamos la tarde corriendo a rescatar nuestros sombreros.

Espero que os gusten las fotos, un besito y feliz día!!!

Collage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dressCollage Vintage at Coachella wearing a Long summer dress

Vestido|Dress: House of Harlow 1960, HERE
Bolso|Bag: Chloe, HERE
Botines|Boots: Chloe, HERE
Sombrero|Hat: Lack of Colors, HERE
Collar|Necklace: Bubble Bar, similar HERE, HERE, HERE
Pulseras|Bracelets: Dannijo, HERE, HERE

Up!

Instagram