Flatiron

Creo que no es la primera vez que os lo digo pero por si acaso lo haré de nuevo, mi edificio favorito de NY junto con el Chrysler es el Flatiron, me encanta su arquitectura, así que siempre que estamos en la ciudad pasamos por allí para verlo y sacarle fotos nuevas. Aunque hacía un calor sofocante este día Diego y yo nos caminamos media ciudad, bajamos desde nuestro hotel en Park Avenue hasta el Soho pasando por el flatiron, donde hicimos una parada rápida para comer en el primer sitio que encontramos, necesitábamos aire acondicionado y reponer energías. Teníamos Shake Shack y ni si quiera caímos en la cuenta, así que entramos en “Hill Country Chicken” un sitio de pollo frito que no habíamos probado nunca y nos comimos unos cuantos “chicken tenders”, aunque no fue la opción más saludable del mundo nos dieron la energía suficiente para continuar disfrutando del día caluroso en Manhattan y recorrer el resto de la tarde las tiendas del Soho y Nolita.

Llevo una falda pareo de flores de Sincerely Jules combinada con una camiseta básica de algodón super finita, sombrero para resguardarme del sol y sandalias de cuerdas, ¿os gusta?

I think it’s not the first time I tell you this but just in case I will do it again, my favorite building in NY along with the Chrysler is the Flatiron, I love its architecture, so whenever we are in the city we pass by there to see it again and take new photos. Although it was really hot this day, Diego and I walked half a city, we went down from our hotel in Park Avenue to Soho passing by the Flatiron area, where we made a quick stop to eat in the first place we found, we needed air conditioning and recover energies. We had Shake Shack so close to us and we didn’t even notice it, so we walked into “Hill Country Chicken” a fried chicken place that we had never tried before and ate a few chicken tenders, although it was not the healthiest option in the world gave us enough energy to continue enjoying the hot day in Manhattan and resist our shopping marathon around Soho and Nolita.

I was wearing a Sincerely Jules flowered skirt combined with a basic cotton t-shirt, hat and rope sandals, do you like it?

 

Camiseta/Top: Brandy Melville, similar HERE, HERE
Falda/Skirt: Shop Sincerely Jules, HERE
Sandalias/Sandals: Nomadic State of Mind, HERE
Collar/Necklace: Collage Vintage, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Bolso/Bag: Mercadillo/Flea Market, similar HERE

Floral Maxi Skirt

El tiempo de Los Angeles es simplemente perfecto, además de por motivos obvios, es genial en cuanto a looks se refiere ya que te permite llevar looks de verano en pleno otoño pero al mismo tiempo puedes disfrutar de prendas calentitas y abrigadas cuando empieza a atardecer o a primerísimas horas de la mañana. Por eso al final la mayoría de los días aquí acabo llevando dos looks durante una jornada o termino superponiendo alguna capa al look con el que salí por la mañana. Por esto mismo prendas como vestidos y faldas largas me están resultando super prácticas ya que puedo cambiar de verano a otoño en tan solo un minuto superponiendo capas sin necesidad de cambiarme por completo como me pasa cuando llevo pantalones o faldas cortas (en estas ocasiones cuando anochece necesito abrigar las piernas y acabo por elegir un pantalón largo y una sudadera).

Este el caso del look de hoy, salí de casa con una camiseta básica blanca de manga corta y esta preciosa falda con estampado de flores y apertura lateral pero en cuanto los primeros rayos de sol empezaron a esconderse tuve que recurrir a un jersey gordito blanco. Una pieza clave en esta época del año, puedes combinar casi cualquier color y textura con infinitas faldas y pantalones. Lo cierto es que el resultado me gusta muchísimo más que el look inicial, quizá sea porque en parte y, aunque el tiempo aquí sea el soñado, echo de menos el frío madrileño.

Espero que os gusten las fotos y el look ;). Como siempre muchas gracias por estar cada día detrás de la pantalla, millones de besos.

The weather in LA is simply perfect, you can wear summery outfits during fall and winter and at the same time, mixing with cozy pieces for the evening. In the end, most of the days I ended up wearing two looks during a day or I ended up overlapping some layer on the look I went out in the morning. My key pieces are dresses and long skirts so I can change from summer to fall in just one minute overlapping layers without changing completely as it happens when I wear short pants or mini skirts.

Today I went out with a basic white tee and a cute floral maxi skirt with side opening but in the evening I added a cozy cashmere sweater, I think it’s my favorite piece this season. You can mix almost every color and textures with a huge number of pants and skirts. It’s timeless and I like to spend in this kind of clothes. I liked so much the final result, more than the beginning, perhaps I miss a little bit a colder winter.

I hope you like the pictures and the look. Warmest kisses and thanks so much for your comments ;)

hugo_boss-45hugo_boss-129hugo_boss-22hugo_boss-84hugo_boss-44hugo_boss-25hugo_boss-11hugo_boss-101hugo_boss-121hugo_boss-116hugo_boss-69hugo_boss-32hugo_boss-49hugo_boss-53hugo_boss-138hugo_boss-62
Jersey: Acne Studios x Century 21 Stores
Falda/Skirt: Flynn Skye, HERE (more Casual Skirts)
Zapatillas/Sneakers: Golden Goose Deluxe Brand, HERE (more Sneakers)
Pendientes & Collar/Necklace & Earrings: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE

Up!

Instagram