May | 2011 | Collage Vintage

Inspiration

Telva, la primera revista en iPad

May 19, 2011

Hace unos días varias bloggers fuimos invitadas por la revista TELVA a conocer de primera mano su nueva aplicación para iPad.

Fue un día muy completo que comenzó con unas fotos de streetstyle de todas las bloggers. Después con un té nos dio la calurosa bienvenida Olga Ruíz, directora de Telva, y Pedro J. Ramírez, quiénes nos explicaron las ventajas de la nueva aplicación de la revista y los cambios que están surgiendo en el mundo de la comunicación, entre otras cosas. Para terminar, Natalia Bajo, jefe de diseño, nos explicó el reto que había supuesto adaptar la revista en soporte papel a digital y lo orgullosa que se sentía del resultado obtenido.

La aplicación es perfecta, es cómoda y muy fácil de utilizar. Puedes acceder a todos los contenidos a través de menús, ampliar la información que te interese, acceder a todo el contenido o ir directamente a lo que más te interesa. Por no hablar del diseño y la calidad de la imagen, es impecable. Yo ya me veo en mis viajes con un iPad leyendo Telva (voy a tener que robárselo a Diego :S), sería mucho más cómodo que estar cargando con las revistas ¿no crees?

Blazer de Zara, Camiseta de Oysho, Vaqueros Topshop, Bolso rosa de Zara, Pañuelo de Mango y Zuecos de H&M

Después de juguetear con la nueva aplicación recorrimos la redacción de Telva, conocimos todas las secciones maquetación, moda, redacción… estuvo genial conocer más a fondo como se hace la revista día a día. Me encantaron los cotilleos de los retoques de las modelos, como quitan arrugas de la ropa, las portadas que eligen y las que se quedan en el archivo (que por cierto gracias a la aplicación para iPad es un paso para poder ver más fotos de las que se quedan en el cajón :P), y por supuesto me encantó conocer a Julia Martínez, jefa de estilismo, que nos contó en detalle el día a día de su trabajo.

Y de ahí directas al brunch, donde aprovechamos para marujear entre nosotras, y conocernos un poco más. Me gustó mucho conocer a algunas bloggers con las que llevaba mucho tiempo hablando via twitter o mail, fue un día super divertido.

Photobucket

Un placer haber compartido esta experiencia Telva con: Ester de Mi Armario en Ruinas, Leticia de Laetitia’s Comptoir,Erea de All That She Wants, Bárbara de El blog de Bárbara Crespo, Irene & Ana de Aubrey and Me, Rocío de Diary of Style, Lara de By my Heels, Macarena de Macarena Gea, Estefanía de Con dos…¡Tacones!, María de El Blog de María León y Dolores de Formentera, aguamarina y otras cosas.

Podéis ver el reportaje completo de TELVA pinchando aquí.

¡¡Muchas gracias TELVA por este gran día!!

Shopping

À Bicyclette Giveaway

May 18, 2011

Hoy os traigo un sorteo muy especial de la mano de À Bicyclette, una firma de ropa y complementos inspirada en el romanticismo parisino y en la naturaleza. Sus piezas siguen lineas simples y delicadas, en colores tierra, nude, caquis, grises… sus complementos juegan con el tamaño de las piezas para elaborar colgantes como si fueran joyas únicas. Me fascinan sus diseños sencillos y elegantes.
Today I bring you a special giveaway from À Bicyclette, a brand clothing and accessories inspired by the romance of Paris and in nature. The items has simple and delicate lines, with nude, khaki, gray and earth colors. Their complements play with the size of the pieces to make unique necklaces. I love their designs.

Para mostraros lo bien que sientan sus prendas he elegido este vestido en negro con bolsillos frontales. Me encanta la delicadeza de su tela y lo versátil que es. Para esta ocasión he decidido darle un toque retro con un turbante marrón.
I chose this black dress from À Bicyclette to show you how feel the clothes. I love the delicacy of the fabric and how versatile it is.

Vestido/Dress: À Bicyclette
Turbante/Turban: Vintage Beyond Retro
Boslo/Bag: Su-Shi
Sandalias/Sandals: Zara (Old)
★ ★ ★ ★ ★

Aquí os dejo una selección de mis prendas favoritas de À Bicyclette, una de ellas puede ser tuya ;).
I let you a selection of my favorites items from À Bicyclette, one of these can be yours.

Photobucket
Para participar en el sorteo sólo tenéis que seguir estos pasos/ To enter the giveaway you just have to follow these steps:

1. Dejar un comentario en esta entrada indicando el nombre de la prenda o accesorio que os gustaría recibir en caso de resultar ganador. Para ver toda la colección de À Bicyclette pincha aquí. No os olvidéis de dejar vuestro e-mail de contacto, los comentarios que no lo dejen no podrán participar en el sorteo.
Leave a comment on this post indicating which is the item that you’d like have from Á Bicyclette, you can see complete collection here. Don’t forget leave your e-mail, otherwise your comment will not be enjoy the giveaway.

2. El sorteo es válido a nivel Europeo. This giveaway is for european followers!

3. Tienes de plazo para participar desde hoy hasta el viernes 27 de Mayo. You’ve until friday the 27th of May to enter the giveaway.

4. El sorteo lo realizaré a través de Random.org, un sistema que genera números aleatorios, el número de comentario que corresponda con el generado por Random será el ganador.
I’ ll use Random.org to know the winner. A system that generates random numbers.

**It’s not necessary to be a follower for enter this giveaway.

¡¡MUCHA SUERTE!!
GOOD LUCK!!!!