March | 2013 | Collage Vintage

Pyjama Trousers

March 8, 2013

Ya era hora de que os enseñara un look abrigado ¿verdad? todavía me queda uno de Punta Cana pero hasta yo empezaba a cansarme de tanto pantalón corto :P, así que os dejo con fotos de París que me parecen más acordes al tiempo que está haciendo ahora.

Hacer street style requiere ir cómoda y abrigada, no veo viable ir con tacones ni demasiado peripuesta, vas de un lado para otro sin parar e incluso en algunas ocasiones es necesario correr para no perder la oportunidad de captar un buen estilismo. Por eso estos días las Converse han sido mis aliadas, llevaba unas sandalias de tacón en la maleta y solo me las puse una tarde para asistir a un evento… el resto del tiempo 100% plana pero no por ello peor vestida. El look que os enseño es ejemplo de ello, llevo pantalones pijama que encontré en las rebajas de Zara por sólo 10€, combinados con jersey de ochos en blanco (+ camiseta térmica debajo ^_^), perfecto de cuero negra y bolso de mano de Sandro que acabé guardando en la mochila de Diego, se me caía todo el rato… ¿el resultado? cómoda, abrigada y a la moda para recorrer las calles de París. ¡¡Espero que os guste!!

At last I show you a warm outfit, I still have one from Punta Cana but even I was beginning to get tired of summer clothes, so I start with the pics we took during Paris Fashion Week. Take street style pics required comfy and warm outfits, I think is impossible to stand with heels, you need to walk a lot and even sometimes run to capture the perfect pic. So these days the Converse were my best friends, I had heeled sandals in the bag and only can wore them one afternoon to attend an event… the rest of the time with flats but not for this worst dressed. Today’s outfit is an example, I wore pyjama trousers combined with white knit, black biker jacket and a clutch. Do you like it?

Perfecto/Biker Jacket:H&M (Old), Jersey:Brandy Melville (Old), Pantalones/Trousers:Zara (Sales), Zapatillas/Sneakers:Converse,HERE; Bolso/Bag:Sandro (Sales), Gafas/Sunnies: Dayton Raenoptics

Feliz viernes, os veo luego con una nueva entrada Say Cheese ;)

Happy Friday! See you this afternoon with a new Say Cheese post!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER

XOXO

COLLAGE VINTAGE

Street Style

Say Cheese! Elena Perminova & Miroslava Duma

March 7, 2013

Hoy en Say Cheese dos de mis trendsetters favoritas, Elena Perminova y Miroslava Duma, no sólo porque me encanta como arriesgan con la moda sino también porque son muy simpáticas con los fotógrafos, posan, hacen bromas, miran a tu cámara, esperan a que tengas la foto… después del frío que se pasa haciendo street style en invierno es de agradecer que algunas sean tan majas ;).

Muchas me preguntáis si estas chicas no pasan frío, la verdad es que opino que están hechas de otra pasta yo no sé si resistiría jeje, pero ellas lo tienen fácil, están en la calle como mucho 20 minutos, un coche las lleva y las recoge en la puerta de los desfiles por lo que sólo tienen que aguantar el tiempo que están posando para las fotos… Eso sí, he de decir que Elena Perminova aguanta como la que más, imagino que, como es rusa, para ella el frío de París no es nada, me la encontré caminando por la calle un buen rato después del desfile de Stella Mccartney e iba exactamente igual vestida, bastante desabrigada y no parecía que tuviese frío iba tan tranquila mirando escaparates. Para que os hagáis una idea de lo encantadora que es os contaré que al vernos a Diego y a mi nos saludó y nos preguntó que qué tal estábamos, un encanto.

Today on Say Cheese two of my favorite trendsetters, Miroslava Duma and Elena Perminova, not only because I love how they risk with fashion but also because they’re very nice with photographers, pose, speak with the people, look at your camera, wait till you get the perfect photo … after the cold you have taking street style pics during winter fashion weeks is greatful that these girls be nice.

Elena Perminova apostó para asistir a los desfiles de Chanel y Valentino por el trinomio de colores blanco, negro y azul. Lleva camisa cropped enseñando ombligo combinada con pantalones de talle alto, el mítico Chanel boy que tanto deseo y gafas de sol de espejo. Entre desfiles sólo se cambió de zapatos, eligiendo negros para Chanel y blancos para Valentino.

Elena Perminova opted to attend Chanel and Valentino fashion show for the mix of colors white, black and blue. Wearing a blue cropped shirt with high-waisted trousers, the legendary Chanel Boy and mirrored sunglasses. Between the shows she only changed her shoes, choosing black for Chanel and white for Valentino.

Miroslava Duma se decantó por la tendencia “doble denim” eligiendo como prenda protagonista el vestido vaquero con perlas de la colección primavera-verano 2013 de Chanel, que por cierto es el que llevó Cara Delevingne en el desfile. Me encanta el toque personal que le ha dado incorporando al vestido una camisa blanca, cazadora oversize al hombro, botas altas negras y la mítica gorra que ha llevado en múltiples ocasiones. Algunas me comentabais por Instagram que no os gustaba el look, a mi me encanta, pero quizás con esta chica mi juicio se nubla… la encuentro siempre ideal :P.

Muchas gracias por todos vuestros comentarios, os veo mañana!

Miroslava Duma opted for “double denim” trend wearing the denim dress with pearls from Chanel SS’13 with a white shirt underneath, oversize denim jacket, black boots and the legendary cap that she wear on many occasions. She change her outfit to attend Valentino I’ll show you soon ;). Thanks so much for all your comments see you tomorrow!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER

XOXO

COLLAGE VINTAGE