Collage Vintage

**Haz click sobre la imagen de cada producto para verlo en la tienda online / Click over each image product to see it on the online store**

Diego y yo nos pasamos la mayor parte del tiempo volando de una ciudad a otra, nos encanta explorar el mundo y compartir nuestras vivencias con vosotros a través de fotografías y pequeñas historias, aunque a veces viajar sea un poco rollo sobre todo sino estás bien preparado. Por eso, desde que viajar se ha convertido en una parte importante de mi trabajo he ido aprendiendo a saber que llevar en el avión, sobre todo en aquellos de más de seis horas, a elegir bien las aerolíneas con las que vuelo, es mejor pagar un poco más e ir cómodo que menos y no poder estirar las piernas y a formar parte de programas de afiliación, como Suma de Air Europa, para conseguir puntos por cada vuelo y obtener premios como vuelos a nuevos destinos, disfrutar del embarque preferente o incluso con suerte poder volar en business, aunque sea una vez al año.

Llevar el móvil repleto de música, tener buenos auriculares, un libro, revistas y algo de comer, patatas, sandwiches caseros, chocolate… siempre es una buena idea para viajes largos, nunca sabes hasta que te punto te puedes llegar a aburrir o cuando te va a entrar gusilla. También vestir con ropa cómoda es vital para mi, pantalones anchos, zapatillas… odio volar con vaqueros o prendas ajustadas, además de no ser la mejor opción para la circulación, a las dos horas me siento incómoda, y por supuesto que sean abrigadas, los aires acondicionados te pueden hacer pasar un mal vuelo, yo siempre guardo unos calcetines super gorditos, bufanda y sudadera, para que os hagáis una idea al final estoy como en pijama :P.

En cuanto a consejos de belleza opino que no hay nada como mantener piel hidratada con crema, bálsamo labial pero también bebiendo mucha agua durante todo el vuelo.

¿Cuáles son vuestros esenciales a la hora de volar? ¡Contadme!

Gracias a Air Europa que quiso hacernos un poco más fácil las semanas de la moda europeas colaborando con nosotros para poder traeros lo mejor de cada una de las ciudades <3.

Diego and me spent most of their time flying from one city to another, we love to explore the world and share our experiences with you through photos and short stories, but sometimes traveling it’s a little roll with last minute changes if you’re not well prepared. Therefore, since traveling has become a big part of my job I’ve learned to know what carry on the plane, especially in those over six hours, to choose either airline which flying is better to pay a little more and go comfortable than less and not being able to stretch your legs and join affiliate programs such as Sum of Air Europa, to get points for each flight and get prizes such as flights to new destinations, enjoy preferential boarding or even luck to fly in business.

Carrying mobile full of music, have good headphones, a book, magazines and something to eat, potatoes, homemade sandwiches, chocolate … it’s always a good idea for long trips, you never know until you point you can get bored or when you’ll get hungry. Also wear comfortable clothes like baggy pants, sneakers… I hate flying with jeans or tight clothing, in addition to be the best choice for stay comfy and of course they are sheltered, air conditioners can make you a hard flight, I always keep super-thick socks, scarf and hooded, to give you an idea always get a pijama.

Thanks to Air Europa which would make us a little easier the European fashion month working with us to bring you the best of each city.

What are your essential when flying? Tell me!

Como ya sabéis esta temporada no tuvimos mucha suerte con el tiempo durante las semanas de la moda, ha hecho demasiado frío. Normalmente en febrero solo se porta mal NY, con sus menos tropecientos grados bajo cero, mientras que Milán y París nos sonreían con una inesperada ola de calor, pero esta vez no ha sido así :S. Lluvias constantes que dificultaban nuestra tarea de sacar fotos de street style y bajas temperaturas que hacían un poco más duro resistir horas y horas en la calle. Esto hacía que cada día me volviera un poco más creativa con mi limitada maleta e intentara superponerme todas las capas posibles encima.

Realmente solo tenía un abrigo que de verdad abrigaba, el vintage que ya os he enseñado aquí, no podía llevar otros modelos tan grandes y gorditos porque hubiesen ocupado toda la maleta. En su momento pensé que el tiempo en Europa sería muchísimo mejor así que me decanté por guardar opciones más ligeras como una parka, un trench, una cazadora de cuero y una vaquera, así tenía más variedad y podría crear looks diferentes. Os reconozco que algún día que otro eché de menos haber tenido conmigo un abrigo negro de pelo sintético, o uno camel de paño de esos que abrigan mucho, pero al final casi me alegro de tener tantas prendas distintas para poder superponerlas como una cebolla y por lo menos sentir que no iba todos los días de uniforme con el mismo abrigo :P.

Este día hacía muchísimo viento en París que por cierto es lo peor, junto con la lluvia, para llevar una melena arreglada, sobre todo si tu pelo es tan fino como el mío… a los 10 minutos de estar en la calle no podía estar más enredado. Me levanté sin saber muy bien que ponerme y un poco cansada de llevar el abrigo vintage de todos los días, así que eché un vistazo a mi maleta y comencé a ponerme diferentes prendas una encima de la otra, empezando por mi base favorita formada por camiseta y medias térmicas ;). Cuando llegué a Trocadero para el primer desfile mi amiga Fina me dijo que no iba preparada, la sonreí, me desabroché la parka y la empecé a enseñar todas mis capas: jersey de cuello alto gris, jersey de lana negro, cazadora vaquera y una super bufanda de cuadros blancos y negros con la que no he hecho fotos porque era tan gigante que no veríais el resto del look :P. Se partió de risa con tanta capa y confirmó que efectivamente estaba lista para patear París.

Vaya como me he enrollado hoy ¿no?, espero no haberos aburrido mucho y que os inspire el look que es lo importante. ¡¡Feliz semana y gracias por vuestros comentarios!! Mua!

As I’ve already told this season we had very bad weather throughout all the cities during fashion week. Very cold and constant rain almost every day, which has hampered our work on the street capturing the best outfits. This makes every day I became a little more creative with my limited suitcase and trying to dress up all possible layers.

This day was very windy in Paris which incidentally is the worst, with rain, arranged to bring a mane, especially if your hair is so fine as mine… after ten minutes of being on the street could not being more entangled. I got up without knowing very well to wear and a little tired of wearing vintage coat every day, so I glanced at my suitcase and started to wear different items on top of each other, starting with my favorite base formed by tee and thermal stockings.

Hope you like the outfit! Thanks so much for your comments and have a nice day ;)

Parka: Purificación García
Cazadora Vaquera/Denim Jacket: Levi’s, similar HERE, HERE
Jersey Negro/Black Sweater: Bimba & Lola, similar HERE, HERE, HERE
Jersey Gris/Grey Sweater: Zara (Old, similar HERE, HERE)
Vaqueros/Jeans: Levi’s vintage, similar HERE, HERE
Cinturón/Belt: Gucci, HERE
Bolso/Bag: Zara, HERE
Botines/Boots: Céline