Collage Vintage

¡¡Buenos días chic@s!! A principios de esta semana me llegó a nuestro pequeño apartamento de LA un paquete de parte de Marks & Spencer con algunas de las prendas de la colección “Archive by Alexa” diseñada por Alexa Chung. Siempre he admirado su estilo así que poder ser una de las primeras en llevar prendas diseñadas por ella es un honor. En la caja venían varias cosas que ya os iré enseñando (muy pronto en Instagram Stories jeje) pero me apetecía estrenar sobre todo este vestido largo estilo camisón de estampado animal y el trench de charol negro.

Sé que muchas pensaréis que es un vestido atrevido y que el estampado es llamativo pero personalmente lo veo ideal para llevar combinado durante el día a día con un jersey de punto negro encima, como os enseño a lo largo de esta entrada, o incluso con uno de punto fino debajo a modo de pichi, botines de tacón y trench negro. Además también es perfecto para salir por la noche cambiando los botines por unas sandalias de taconazo y pendientes maxi. ¿Os gusta?

Hey Folks! In the beginning of the week I received in my cute apartment of LA some pieces of the new Alexa Chung collection for M&S, Archive by Alexa. I admire her style and I’m proud to be one of the first wearing her designing clothes. I’m going to send you soon the rest of the pieces on Instagram stories but the first one I wanted to share with you is this long animal-printed gown dress and a black patent leather trench.

I know you are thinking that it’s a quiet bold printed-dress, but I think you can mixed in a casual way with a knitted sweater as I show you in this post or even with a sweater as a tee, high-heel booties and black trench. It’s a perfect transitional piece for wearing by night only changing the booties for a high-heel sandals and big earrings. Do you like it?

Vestido/Dress: M&S Archive by Alexa, HERE
Trench: M&S Archive by Alexa, HERE
Botines/Boots: Old (Similar HERE, HERE, HERE)
Jersey: Shop Sincerely Jules, HERE (similar HERE)

Ha llovido mucho desde que estuvimos en la Semana de la Moda de Londres, pero nunca es tarde para compartir con vosotros inspiración, sobretodo si se trata de un look tan cómodo como el que os propongo hoy. Una opción ideal para esos días en los que toca ir de un lado para otro pero en los que no por ello no dejas de querer ir estilosa y guapa. Para estas ocasiones nada como unas zapatillas combinadas con un vestido camisero de rayas azules y blancas, dos prendas que seguro que la mayoría ya tenéis en el armario muy similares y que podéis utilizar en cualquier estación del año superponiendo capas durante las épocas más frías, como un jersey azul marino de punto o un abrigo camel. Como toque final pañuelo vintage anudado al cuello y algunas de mis joyitas favoritas.

¡¡Espero que os guste!! Mil gracias por estar detrás de la pantalla, MUUUUA!

It has been a long time since we were in London Fashion Week, but it’s never late to share with you inspiration, especially if it’s a look as comfortable as the one I propose you today. An ideal option for those days in which it’s necessary to run from one place to another but you don’t want to loose any style in your outfit. For these occasions nothing like a pair of sneakers, combined with a blue and white striped dress. Two pieces that surely most of you have in the closet and they are wearable even in colder days, mixed with blue sweaters or camel coats. As accessories a vintage scarf and some of my favorite jewels.

Hope you like it and thanks so much for follow my adventures. Warmest kisses!

Vestido/Dress: Victoria by Victoria Beckham x Avenue 32, HERE (more Casual and Designer dresses)
Bolso/Bag: Chanel Vintage, similar HERE
Zapatillas/Sneakers: Common Projects x Avenue 32, HERE (more Sneakers)
Joyas/Jewelry: Collage Vintage x María Pascual, HERE