Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! ¿Como va la semana? Nosotros aprovechando los últimos días de verano en las Islas Baleares antes de salir rumbo hacia las semanas de la moda. Espero poder conseguir poner al día el blog antes de irme pero visto que aún estoy compartiendo fotos de Biarritz no creo que lo logre… aunque haré todo lo posible, no me gusta ir tan descoordinada en el tiempo :p.

Hoy os enseño un pequeño diario de fotos de los cuatro días que pasamos en la villa de Levi’s para asistir a Big Festival, ¡hicimos miles! y es que en cualquier rincón merecía la pena ser capturado… la piscina, los flotadores, el jardín que tenía la casa,  la bandera americana, el recinto del festival. ¡¡Espero que os gusten y que tengáis un fin de semana 10!! Muuua

Good morning Folks! What about your week? We’re taking advantage of the last days of summer in the Balearic Islands before starting fashion week month. I hope to get the blog update but I’m still sharing photos of Biarritz so don’t think it succeeds… but I will do my best, I don’t like to go so uncoordinated in time.

Today I show you a little photo diary of the four days we spent in the Levi’s village to attend Big Festival, we made thousands! Any corner worth being captured… the pool, the floats, the garden, the American flag and the festival site. Hope you like it and have a great weekend!

Como ya sabéis desde el año pasado soy embajadora de Guerlain España y me encanta serlo porque adoro casi todos sus productos, sobre todo los de la gama Terracotta (soy adicta a sus polvos de sol, tanto en invierno como en verano). Una de las ventajas de ser embajadora de la marca es que cada temporada tengo la oportunidad de probar sus novedades y elegir mis productos favoritos para poder utilizarlos hasta agotarlos. Este verano me llegaron varias lacas de uñas y barras de labios de la colección “La Petite Robe Noire” y me encantaron las lacas de uñas “Denim Blue”, un tono de azul ideal para verano, y “Black Perfecto”, un clásico de siempre pero con un toque metalizado que lo hace diferente al resto; en cuanto a las barras de labios soy más especial y no todos los colores me favorecen, así que me quedé con el tono “Fire Bow”, un tono de rojo que ya es un clásico en mi neceser de maquillaje.

Se que suena muy publicitario pero no os miento cuando os digo que las lacas de uñas huelen increíble, nada que ver con el característico olor al que estamos acostumbradas con este tipo de productos. Sino me creéis podéis comprobarlo por vosotras mismas en cualquier punto de venta de la marca, no es normal lo bien que huelen :P.

Por cierto, en las fotos llevo el vestido azul estampado de flores que ya os enseñaba en esta entrada, este es el primero que me compré y que perdí en Grecia jeje. Espero que os gusten las fotos y que me contéis cuáles son vuestras lacas de uñas preferidas para verano. Muuua!

As you know from last year I’m the Spanish ambassador for Guerlain and I love almost all its products, especially those of the Terracotta range (I’m addicted to their sun powders, both winter and summer edition). One of the advantages of being a brand ambassador is that every season I have the opportunity to test their innovations and choose my favorite products to use them until they are exhausted. This summer came to me several nail polishes and lipsticks of “La Petite Robe Noire” collection and I loved the shades “Blue Denim”, ideal tone for summer and “Perfecto Black”, a timeless classic but with a metallic touch that makes it different from the rest.

You have to try these new colors and tell me how amazing it’s the fragrance of them! Hope you like the pictures and tell me what’s your favorite nail polish colors?