One piece pizza

Hi girls!
I’m going to take advantage posting the pictures of some of my last travels. Today we’re going to visit Amalfi coast, one of my favorites destinations in the world.

There’s only one way to describe the landscape of the Amalfi coast: idilic. Its unique color palette and the way the houses follow the lines of the mountains is so iconic you can see it even with your eyes closed. There’s infinite little places to discover and routes to pick from the map, but committing one day to that Italian art known as dolce far niente definitely worth it. In such a place the idea of a beach day reaches a special status that marks the aesthetic to follow when choosing a look: retro, retro, retro.

When it comes to swimwear, two particular items are the first step to time traveling: high raise bikinis and one pieces. I chose this strapless swimsuit and combined it with a wide straw hat because there’s no such thing as too much drama if we’re talking about Italian drama.

Even it’s hard to believe, there’s a magic hour besides sunset: pizza time laying in the hammock. And if it’s pizza what we’re discussing, there’s no need to limit its consume to a one piece.

Hola chicas!
Hoy comparto con vosotras algunas fotos que tengo en mi archivo de diversos viajes. Voy a empezar con el que hicimos a la costa Amalfitana en Italia, uno de mis destinos favoritos del mundo.

Solo hay una forma de describir el paisaje de la costa Amalfitana: idílico. Su paleta única de colores y la manera en que las casas siguen las líneas de la montaña es tan icónica que puedes verla con claridad hasta con los ojos cerrados. En ella se multiplican los rincones por descubrir y los caminos por recorrer, pero merece la pena reservar algún día para entregarse a ese arte italiano conocido como dolce far niente. En un lugar así la idea de una jornada de playa adquiere un estatus especial que marca la pauta de la estética a seguir a la hora de elegir look: retro, retro, retro.

En cuestión de moda de baño hay dos piezas que facilitan los viajes en el tiempo: los bikinis con braguita alta y los bañadores de una pieza. Yo opté por este modelo palabra de honor y le sumé un sombrero de ala ancha porque mucho nunca es suficiente si hablamos de drama a la italiana.

Aunque parezca mentira, hay una hora mágica capaz de hacerle la competencia a la del atardecer: la de disfrutar de una pizza en la hamaca. Y si es de pizza de lo que se trata, claro, no es necesario limitarse a una sola pieza.

Next stop: the new 90s

Hey folks!
It’s really complicated to follow the path of trends without getting lost nowadays, but one of the advantages of their constant flow is enjoy that precise moment when styles from different decades coexist. Even mixing them might seem difficult, we all do it almost everyday, and it’s the only way our looks achieve a contemporary air instead of seem literally brought in from the past.
During our days in the Amalfi coast I had the chance to put this theory in practice with one of my favorite iconic pieces from the 90s: the floral slip dress. With an easy silhouette and the thinest of the straps, it has this romantic and rebel flair that Winona Ryder interpreted perfectly well in “Reality Bites”. Those years demanded a pair of military boots, but in our days it is better worn with sandals in a natural shade.
¿The best part? The colors of the dress definitely matched the hues of the landscape. I give you shopping ideas at the end of the post. Hope you like it!

Hola chicas!
Una de las ventajas del ritmo vertiginoso al que cambian las tendencias es aprovechar ese momento en el que estilos de distintas décadas conviven. Aunque combinarlos en principio puede parecer complicado todas lo hacemos casi a diario, y es la única manera de que los looks tengan un aire contemporáneo en lugar de parecer rescatados directamente del pasado.
En los días que pasamos en la costa Amalfitana puse esta teoría en práctica con uno de mis iconos preferidos de los 90: el slip dress con estampado de flores. De silueta recta y con tirantes finísimos, tiene ese aire entre romántico y rebelde que tan bien interpretó Winona Ryder en “Reality Bites”. Los 90 le pedían unas botas de cordones de inspiración militar pero en estos días el giro ganador se lo aportan unas sandalias en rafia natural.
¿La mejor parte? Que los tonos del vestido encajaban a la perfección con los del paisaje. Al final del post os dejo propuestas de vestidos. Espero que os guste!

Up!

Instagram