Collage Vintage

¡¡Feliz Halloween desde Los Angeles chic@s!! ¿Qué tal el puente? Aquí me parece un poco extraño que sea día laboral sobretodo porque celebran esta fecha por todo lo alto pero, aunque haya que trabajar, la calle está repleta de familias disfrazadas que van llamando a las puertas con la mítica frase “truco o trato”. Es super divertido ver el ambiente que hay en las calles y los disfraces tan originales y tan trabajados que llevan algunos, ayer si ir más lejos vimos a la bella y la bestia cenando en un restaurante de lo más normal, eran idénticos :P. En cuanto a nosotros ya sabéis que no somos muy de disfraces pero el sábado decidimos apuntarnos a una fiesta que organizaba Revolve y, con cosas que teníamos por casa y un par de accesorios que encontramos en una tienda cualquiera de la avenida Melrose, nos disfrazamos de novio y novia cadáver, lo pasamos en grande.

Hoy os enseño un look que llevé hace unos días con una icónica calle de Beverly Hills repleta de palmeras como fondo. Llevo una blusa de cuadritos colocada en su versión más informal y sexy, dejando entrever los hombros, combinada con pitillos negros, bolso rojo para contrastar con el binomio blanco y negro, y taconazos a juego. ¡¡Espero que os guste!!

PD: Estoy actualizando un poco menos a menudo el blog porque estamos haciendo cambios en la web que muy pronto podréis ver. Esta tarea nos está consumiendo la mayor parte del tiempo, pero cuando esté listo todo volverá a la normalidad y con mucho más contenido del habitual ;)

Trick or Treating! Happy Halloween everyone from LA! What about your weekend? It’s so funny the city and the people these days. About us, we celebrate the night with our Revolve friends in a night club, wearing Nightmare before Christmas costumes… was an amazing scary night.

Today I’m wearing a look that took a few days ago around a street of Beverly Hills, full of palm trees as background, with a casual plaid blouse off the shoulders for a cute version, combined with black skinny jeans, red bag to contrast with the black and white and matching high heels.

I’m updating a little less often the blog because we’re designing a brand new face for the blog that you can enjoy very soon. This task is consuming us most of the time, but when all will be ready, everything will return to regular and with much more content than usual ;)

Camisa/Shirt: Chicwish, HERE
Pantalones/Jeans: Shop Sincerely Jules, HERE (similar Skinny Jeans)
Zapatos/Shoes: Sandro, HERE (more Pumps)
Collares/Necklaces: Collage Vintage x María Pascual, HERE & Old
Bolso/Bag: Gucci, HERE (more Crossbodies bag)

Con el mal tiempo que hace en Madrid y yo compartiendo con vosotras estas fotos de París sin medias y manga corta :S… son las últimas que me quedan del viaje, así que pronto empezaré a enseñaros looks más otoñales que ya apetece ¿verdad? aunque sea sólo por volver a llevar jerseys de punto gordito :P.

Cómo os decía ayer, últimamente he estado recurriendo mucho al blanco y negro en mis looks, sobre todo durante mis viajes. Son colores que combinan con todo y te facilitan mucho la vida a la hora de hacer la maleta, puedes llevar los mismos bolsos o zapatos con diferentes prendas. En el look de hoy llevo una camiseta que hace honor a una de las calles parisinas más míticas, Rue St Honoré, combinada con una minifalda microperforada de Mango, mocasines y mini bolso. Como detalle destaco el cinturón finito negro y dorado de Reiss, reconozco que no suelo recurrir mucho a este accesorio y cada día me estoy aficionando más a ellos, además de aportar un toque a tus looks, marcan la cintura. Espero que os guste y os prometo que a partir de mañana habrá looks más otoñales :P. Un beso y gracias por vuestros comentarios.

Fall season is here and I’m sharing with you these pics from Paris without tights and short sleeve : S … I promise you tomorrow I start showing you autumn outfits. Lately I’ve been wearing a lot black and white outfits, especially during my travels. They are colors that match with everything and are perfect to pack easily. On today’s look I wear a graphic tee that honors one of the most legendary Parisian streets, Rue St Honoré, combined with a mesh miniskirt from Mango, brogues with fringes and cat bag. As highlight detail the skinny black and gold belt from Reiss, I don’t usually wear so often this accessory but each day I love it more because, in addition to add a touch to your outfits, mark the waist. Hope you like it and thanks for your lovely comments.

Camiseta/Top: Zara, HERE
Falda/Skirt: Mango, HERE
Zapatos/Shoes: Zara
Bolso/Bag: ASOS, HERE
Cinturón/Belt: Reiss, HERE