Blue Camouflage

Pensaba que la chaqueta verde militar de Topshop sería la última prenda que iba a adquirir con este estampado, es una de las tendencias que más me gusta de esta temporada pero creo que con tener una cosa (o dos :P) es más que suficiente, sino acabaría por saturarme. Al ver estos pantalones con el estampado en azul olvidé este pensamiento, me parecen diferentes a lo que ya tengo en el armario y además son más discretos que los de tonos verdes, por lo que los puedo llevar más a menudo sin cansarme de ellos. Me gustan combinados con colores pastel o con blanco como en el look que os enseño hoy, quedan mucho más elegantes. ¿Qué os parece?

I thought the military green jacket from Topshop would be the last garment acquisition with this pattern, is one of my favorite trends for this season but I think having a thing (or two: P) is more than enough. But when I found these pants with blue camouflage I forgot this thought, are different and more discreet than the green version, so I can wear them more often without getting tired of them. Do you like the outfit?
Jersey/Sweater:Oysho, Pantalones/Trousers:Zara, Zapatos/Shoes:Zara, Bolso/Bag:Lotta Vintage, Collares/Necklaces:Forever 21

Estoy feliz con que os haya gustado la nueva sección del blog, esta tarde os dejaré con otra dosis de inspiración :). 

Mil besos y millones de gracias por todos vuestros comentarios.

I’m happy you liked the new section of the blog, I will leave you tonight with another “inspiration pill” :).Thousand kisses and millions of thanks for all your comments.

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE

Die-Cut Dress

collagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintage
Vestido/Dress:Mónica Cordera, Bolso/Bag:Vintage, Sandalias/Sandals:Zara SS’12, Laca de Uñas/Nail Polish:Dior Vernis 887, Pulseras/Bracelets:Madewell
Es San Isidro y en Madrid estamos de fiesta así que aprovecho para postear mientras desayuno tranquilamente un vestido que me puse el domingo para ir de terracitas aprovechando el tiempo de verano que estamos teniendo, aunque si os soy sincera lo que realmente me apetecía era irme a la piscina… ¡parece que estamos en pleno junio! 

El vestido de niña buena que os enseño hoy me encantó por la originalidad de su tela troquelada a capas, las mangas de volantes y su cuello redondeado; por no mencionar su color rosa empolvado que le aporta el toque final de dulzura. En persona el tacto de la tela es increíble, no se como definirlo… solo os digo que mis amigas se quedaron enamoradas y ya tengo lista de espera para prestárselo :P ¿Qué os parece?

¡¡¡Besitos y hasta mañana!!!
Today I show you a dress perfect to get a “good girl” outfit, I love it for the originality of his die-cut fabric, ruffled sleeves, rounder collar, and the pastel pink color that gives the final touch of sweetness. In person the feel of the fabric is amazing, I don’t have words to define it… I only can say you that my friends are totally in love with it and I have a waiting list to borrow them. Do you like it?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE 
Up!

Instagram