MY FAVORITE LIPSTICKS

Muchas me preguntáis por mis barras de labios favoritas y por fin hoy me he animado a hacer una entrada con ellas, más vale tarde que nunca ¿verdad?. Como siempre os digo no soy una experta y seguro que las hay mejores, pero a mi éstas me funcionan genial, perduran y los colores encajan con mi tono de piel. ¡¡Espero que os guste!!
Many of you ask me about my favorite lipsticks and finally today I share them with you better late than never right?. As always I say I’m not an expert and sure there are better, but for me this models go great, and the colors are perfect for my skin tone.Hope you like it!
Siempre hay que tener una barra de labios roja, es un básico. Este de Chanel me encanta por su acabado brillo y, aunque no lo suelo llevar a menudo, me parece el perfecto para eventos especiales en los que te apetece salir un poco de la rutina de tu maquillaje habitual.  

If you don’t have a red lipstick you should buy one, it’s a basic. I recommend you “Pirate” tone from Chanel, although I don’t wear it so often is perfect for special events where you want change your habitual makeup and get a different look.
Barras de labios granates, sin duda mis favoritas. He ido probando miles, algunas que me encantaban las han retirado del mercado (sniff sniff), otras no me han dado buenos resultados y estos tres modelos que os enseño abajo son para mi las mejores, también me gustaba uno de MAC pero lo perdí y no consigo recordar el número que era, tendré que pasarme por una tienda para buscarla aunque, de momento, tengo cubierto el cupo.

Aunque a primera vista no lo parezca los tres modelos quedan muy diferentes aplicados en los labios pero el color siempre es una gama de granate, más o menos oscura.

Burgundy lipsticks, my favorite. I’ve been testing thousands but these three models I show you below are for me the best,
Topshop Wicked (Está actualmente agotado online pero lo suelen traer, está genial de precio y el resultado es muy bueno)Chanel Coco “Ballet Russe” Nº29. (Es el más oscuro de los tres, si aplicas muchas capas consigues el denominado efecto “vamp”).
Rosas y anaranjados. Me encanta usarlos en verano cuando estoy un poco morena. Os enseño dos modelos mate y otros dos efecto gloss.
Pink and orange, I love using them in summer whit tan skin.
Calvin Klein “Wanted” Nº410.
Mis favoritos para el día a día cuándo no quiero ir demasiado maquillada son los tonos nude o los rosas muy claritos. 

My favorite lipstick to get a natural makeup are nude and pale pink.Chanel Allure Velvet “La Distinguée” Nº33. (Es el que más uso de los dos y el que llevo en las últimas entradas del blog, lo he descubierto hace poco y ya soy adicta).Guerlain Rouge Automatique “Bright Coral” Nº143.
¿Cuáles son vuestras barras de labios favoritas? ¿Alguna recomendación? 

¡Feliz sábado! 
SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE 

MIROSLAVA DUMA HAUTE COUTURE LOOKS

Sources:Stockholm StreetStyle, StreetSfn, Grazia.it, Vogue, TheStreetstyle5xpro, Tommy Tom, ?¿

Ya sabéis que tengo debilidad por Miroslava Duma, de hecho le dediqué uno de mis primeros post del blog (aquí), me suele encantar todo lo que lleva y sobre todo, como lo lleva. Hoy comparto con vosotras los looks que ha paseado por la semana de la moda de alta costura primavera -verano 2013, algunos están un poco sobre cargados y no son aptos para la vida corriente :P, pero ella sabe defenderlos como nadie. Mi favorito es el del abrigo camel combinado con botas XL en gris y pañuelo en la cabeza, ¿cuál es el tuyo?

¡Besitos y hasta mañana!
You already know that Miroslava Duma is my favorite trendsetter, in fact I devoted to her one of my first blog post (here), I usually love everything she wears. Today I share with you her lastest outfits from Haute Couture SS’13, some are a little overloaded and not suitable for everyday life: P, but she knows how to defend them as anyone. My favorite is the camel coat XL combined with gray boots and headscarf, what is yours?

Kisses and see you tomorrow!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE
Up!

Instagram