Collage Vintage

¡¡Bella Venezia!! De Italia mi ciudad favorita, la visité por primera vez hace años en un viaje de fin de curso con el colegio y desde entonces me enamoré de sus estrechas calles, sus canales, sus palacios y sus barcos. De vez en cuando me encanta volver y respirar la magia que desprende así que convencí a Diego para pasar unos días allí a principios de verano. Hacía muchísimo calor, ¡dichosa humedad!, pero eso no nos impidió recorrer todos sus barrios y descubrir rincones nuevos.

Os adelanto que he hecho millones de fotos aquí, me va a costar elegir cuales publicar y cuales no, tanto de los looks que llevaba como del paisaje. Espero que os gusten y podáis viajar conmigo hasta la ciudad de los canales por unos días. Las que os enseño hoy las hicimos el primer día, subidos en el Vaporetto, navegamos por el Canal Grande haciendo diversas paradas, entre ellas la Plaza de San Marco y el Mercado Rialto. Llevo vestido de rayas con hombros al aire y espalda descubierta combinado con las que están siendo mis sandalias del verano.

Miles de besos y feliz fin de semana chicos!

Bella Venezia!! My favorite city in Italy, my first time there was some years ago with the school and since then fell in love with narrow streets, canals, palaces and boats. Occasionally I love coming back so convinced Diego to spend a few days there in early summers. It was extremely hot, damn humidity!, but that didn’t stop us to walk around all the neighborhoods and discover new beautiful places.

We took millions of photos here, both outfits and Venice landscapes. I hope you like them and may be able to travel with me for a few days. These one are from the first day when, thanks to the Vaporetto, we sailed along the Grand Canal making some stops, including Piazza San Marco and Rialto Market. I was wearing an off the shoulders striped dress paired with my lovely Isabel Marant sandals. Have an awesome weekend and thanks so much for all your lovely comments! xx

Vestido/Dress: The Jetset Diaries, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE

San Francisco nos conquistó cuando estuvimos el año pasado y por eso decidimos volver de nuevo para estar un par de noches durante nuestro último viaje. Paseamos por sus calles, hicimos fotos en Painted Ladies, buscamos gangas vintage por las calles Valencia y Mission, cruzamos el Golden Gate en coche, recorrimos el barrio chino y nos dimos un pequeño lujo comiendo y durmiendo en sitios un poco más caros para salir de la ruta de los moteles y la comida rápida :P.

En esta ciudad el frío y el viento siempre te puede sorprender, de hecho dicen que el verano es incluso más frío que el invierno, pero esta vez tuvimos suerte con la temperatura y no tuve que robarle a Diego ninguna sudadera. Llevo falda de ante beige combinada con top blanco con los hombros al descubierto, ¡qué raro!, uno de mis bolsos preferidos y zapatillas para resistir las cuestas de San Francisco. Espero que os gusten las fotos ;)

Feliz semana y gracias por vuestros comentarios.

We fell in love with San Francisco last year so during our last trip we decided to spend a couple of nights there. We walk through their streets, took pictures in Painted Ladies, discovered vintage stores around Valencia and Mission streets, cross the Golden Gate by car, enjoyed Chinatown and took a small luxury eating and sleeping in a more expensive places to rest from motels and fast food: P.

In this city the cold and wind always can surprise you, in fact summer is even colder than the winter, but this time we were lucky with the temperature and I didn’t steal any sweatshirt from Diego’s bag. I was wearing a beige suede skirt combined with off the shoulders white, one of my favorite bags and sneakers to resist San Francisco hills. I hope you enjoy the pictures;). Happy Monday, xx.

Top: Zara (Similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE)
Falda/Skirt: Mango, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Zapatillas/Sneakers: Isabel Marant, HERE