Etam Holidays Edit

Hi girls! Happy Weekend! Today I’m sharing with you the new Etam collection for Holidays season. Do you think it was all about bras and culottes to wear at home?… but not only. It’s full of joy, sequins tops and dresses, printed pants and skirts to wear day to night, cute knitwear and cardigans and the most beautiful lingerie. I tried, for this occasion, to create outfits to stay pretty and comfortable at home. Hope you like my selection of looks and I wish you a wonderful Christmas! xoxo

Hola chicas! Feliz fin de semana! Hoy comparto contigo la nueva colección de Etam para la temporada de Navidad. ¿Pensabas que solo ibas a encontrar ropa cómoda para vestir en casa? …pues no es solo eso. Es una colección llena de alegría, tops y vestidos de lentejuelas, pantalones y faldas estampadas para usar de día y de noche, bonitos jerseys y chaquetas y la lencería más bella. En esta ocasión, he intentado crear looks para estar guapas y cómodas en casa. Espero que te guste mi selección de looks y te deseo unas Navidades maravillosas! xoxo

Kimono irisé (Dress)
Tanga brésilien irisé (Tanga)

Gilet en grosse maille (Jacket)
Soutien-gorge triangle sans armatures (Bra)
Jupe satinée avec fente (Skirt)
Culotte bikini effet satiné (Culotte)

Bustier à sequins (Top)
Pantalon large à pinces (Similar pant)
Culotte bikini effet satiné (Culotte)

Gilet ample en maille pointelle (Cardigan)
Soutien-gorge N°8 – Triangle sans armatures (Bra)
Pantalon ceinturé coupe carotte (Similar pant)
Shorty en dentelle (Shorty)

Veste de tailleur en velours (Blazer)
Soutien-gorge triangle sans armatures (Bra)
Pantalon flare à sequins (Pant)
Shorty dentelle (Culotte)

Robe pull, maille métallisée (Dress)
Culotte taille haute irisée (Culotte)

Christmas Gifts

Hace unos días me llegó a casa un regalo anticipado de Navidad de MATCHESFASHION.COM envuelto en una preciosa caja efecto mármol. Estaba tan emocionada que tardé en abrirla menos de dos segundos y aunque os confieso que en un primer momento pensé que la sorpresa era la caja en sí misma, es demasiado bonita y de hecho la utilizaré también para guardar esas joyas que siempre andan desperdigadas encima de mi cómoda, para mi sorpresa lo que guardaba dentro era mucho mejor, el bolso Pierce de J.W.Anderson que llevaba tiempo pensando en comprar :), ¡no me puede gustar más!

Al ver lo bonito que era el bolso y el envoltorio se me ocurrió hacer una entrada diferente en el blog para que vierais como venía presentado y a la vez daros algunas ideas de accesorios y calzado que podéis encontrar en MATCHESFASHION.COM para regalar a vuestros familiares y amigos estas Navidades. Las fotos las hice en un rincón de la casa que hemos alquilado para pasar unos días en Palm Springs, me gustaban tanto el contraste de los colores de las palmeras, la silla retro y el bolso que no podía parar de disparar con la cámara. Espero que os gusten las fotos y que me contéis si ya habéis empezado a comprar vuestros regalos de Navidad ;)

A few days ago an anticipated Christmas gift from MATCHESFASHION.COM arrived to my home, wrapped in a beautiful marble effect box. I was so excited that it took me less than two seconds to open it, although I have to confessed that at first I thought the surprise it was the box itself because is too pretty to be only the packaging, in fact I think I’ll use it to keep all the jewels that I’ve always messed up, but for my surprise what kept inside was much better, the Pierce bag from J.W.Anderson that I was looking forward to have in my closet for so long.

The bag and the wrapping are so pretty that I thought would be nice to create a different post for the blog to show you how it came the present and at the same time give you some ideas for Christmas season for your family and friends that you can find on MATCHESFASHION.COM. I took the pics in one little corner of the house we rented to spend somedays in Palm Springs, it seemed to be the perfect background and I couldn’t stop shooting with my camera, love the color palette between the palms, pool water, the chair and the bag. I’m wondering… you already started to buy Christmas gifts or are you waiting for the last minute?. Hope you like the pics and thanks so much for your comments.


more Clutches | Cross Body Bags | Shoulder Bags | SandalsDesigner shoes | Jewelry

Up!

Instagram