Collage Vintage

Me encantan las prendas de punto, no solo para el invierno sino también para el verano en su versión más ligera. Aunque con las altas temperaturas que estamos teniendo dan ganas de salir a pasear en bikini, hay prendas de este estilo que se pueden llevar sin pasar calor, si esto es posible conseguirlo en cualquier caso a 40 grados :P. Como el top rojo/anaranjado que os enseño hoy, sin mangas, de punto flojo y con aperturas laterales. Me parece una opción perfecta para salir de la rutina de las camisetas, a las que tanto suelo recurrir durante esta estación, y muy versátil para combinar con pantalones de lino, bermudas, faldas estampadas o prendas vaqueras. En esta ocasión lo llevo con falda vintage de Levi’s, alpargatas negras de la colección Iconics de Zalando, mini bolso de Chanel que he de decir que me gusta más que el clásico acolchado negro, su tamaño es perfecto y está menos visto, y cómo no para completar algunas de las joyas de mi colección para María Pascual.

¿Soléis usar prendas de este estilo en verano o el calor os echa para atrás? ¡Contadme!

Miles de besos chic@s y gracias como siempre por estar detrás de la pantalla.

I love knitwear clothes, not only for winter but also for summer in it’s lighter version. Although the high temperatures we’re having makes you want to go for a walk in bikini. So I’m wearing a red-orange top with sleeveless, loose knit and side openings. It seems a perfect choice to escape the routine of the shirts and very versatile to match with linen pants, shorts, skirts or denim. This time I wear with denim vintage skirt, Iconic Zalando black espadrilles, mini vintage Chanel bag, I like even more than the black padded classic. It’s size is perfect, selected and to finish the outfit some jewels from my collection for Maria Pascual.

Do you usually wear knit pieces in summer?, tell me your thoughts!… Warmest kisses for all your comments. Have a good one ;)

Top: Zara, HERE
Falda/Skirt: Levi’s Vintage, similar HERE, HERE, HERE, HERE
Alpargatas/Espadrilles: Iconic Zalando, HERE
Bolso/Bag: Chanel x Vestiaire Collective, similars HERE
Joyas/Jewelry: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Tobillera/Anklet: Sincerely Jules x Lionette NY, HERE

Tenía ganas de estrenar alguno de los bañadores que me han ido llegando a casa durante los meses pasados y Grecia era el lugar perfecto para hacerlo así que en mi maleta los guardé casi todos, entre ellos este modelo asimétrico en dorado metalizado de Calvin Klein. Mi prenda de baño preferida siempre han sido los bikinis, sobre todo porque con ellos consigo un moreno sin apenas marcas y me resultan muy cómodos en la playa o en la piscina pero, en los últimos años, he apostado por incorporar los modelos de una sola pieza en mi armario para llevarlos cuando ya estoy morena, al terminar la jornada de playa y con la intención de darles un doble uso combinándolos con otras prendas veraniegas a modo de body. Como os enseño en estas fotos combinado con vaqueros cortos, sandalias y un turbante.

Y vosotras, ¿sois fieles al bikini o apostáis por el bañador? ¡Contadme!

I wanted to release any of the swimsuits that I’ve been coming home over the past months and Greece was the perfect place to do it, so kept them all in my suitcase, including this asymmetrical pattern in metallic gold by Calvin Klein. My favorite swim piece, it’s always been the bikinis, especially because they get a tan without hardly marks and I’m very comfortable on the beach or at the pool but, in recent years, it’s chosen to incorporate models of one piece in my closet. They’re perfect for the end of the beach day and intended to give a double combining them with other summery pieces and use it as a body. As I show you in these pictures mixed with denim shorts, sandals and a turban.

And you, are you a bikini devoted or giving a chance to swimsuit? Please, tell me your thoughts!

Bañador/Swimsuit: Calvin Klein, HERE
Shorts: GRLFRND Denim, HERE
Pañuelo/Scarf: Zara, HERE
Sandalias/Sandals: Soludos, HERE
Pendientes/Earrings: Collage Vintage x María Pascual, HERE