Lo prometido es deuda chicas, aquí tenéis el primer post dedicado a peinados. No soy una experta, suelo hacerme los moños rápido para que queden naturales sin parecer que voy peinada de peluquería. El que os enseño hoy es uno de mis preferidos, en cuanto le cojáis el truco tardaréis cinco minutos en hacerlo, espero que os guste y que queden claros los pasos. Si tenéis alguna dejadme un comentario para que pueda ayudaros:).
Here’s the first post dedicated to hairstyles. I’m no an expert, I prefer natural buns that I can do quickly. Today hairdo is one of my favorites, you only need 5 minutes to get a perfect hairstyle. I hope you like it and understand all the steps, if you have any questions please leave me a comment :)
1* Carda el pelo de la parte de la coronilla para crear volumen. Si quieres también puedes cardar los laterales. Tease the hair from the crown to create volume. If you want you can also tease the sides.
2* Una vez cardado peina suavemente el pelo para dejarlo uniforme. Comb your hair gently.
3* Sujeta el pelo como si fueras a hacerte una coleta y gíralo hacia arriba. Hold the hair as if you were doing a ponytail and twist it up.
4* Al girar quedarán mechones sueltos en el lado derecho, ve colocándolos suavemente por debajo del pelo de la zona izquierda hasta que queden todos recogidos en el moño. Place all hair making a bun. There should be no any strand of hair loose.
5* Sujeta el moño con horquillas en el lateral para que no se vean. Hold the bun with bobby pins.6* Vuelve a peinar suavemente el pelo y ve corrigiendo imperfecciones. Back to comb the hair to get the perfect result.
7* Fija el moño con laca et voilà tu peinado está listo. Fix the bun with hairspray et voilà your hairdo is ready.
¿Qué os parece el resultado? Ya me contaréis que tal se os da el peinado :).
Por fin hoy empiezan oficialmente mis vacaciones, y me voy camino a NYC muchas lo adivinasteis ayer, os iré contando como siempre! ¡¡Feliz fin de semana!!¡¡Besitos!!
Happy Weekend!
XOXO
COLLAGE VINTAGE
