Collage Vintage

Como ya os adelantaba hace unas cuantas semanas en esta entrada los pantalones campana han vuelto y, aunque cuentan con tantas defensoras como detractoras, prometen ser una de las tendencias fetiche de la temporada. Personalmente me gustan, dan un aire setentero a los looks y son otra opción a la hora de elegir corte de vaquero lo que nos permite salir un poco de la rutina de los pitillos que tantas temporadas llevan de moda. Tengo este par desde hace años en el armario y estoy encantada de poder volver a usarlos, hoy os los enseño combinados con un top de crochet que conseguí en las rebajas, camisa de cuadros y biker beige. Y tú qué opinas… ¿sí o no al retorno de la campana?

As already advanced you a few weeks ago in this post flared jeans are back, although they have many defenders as detractors promises to be one of the fetish trend this season. Personally I love them, give a seventies touch to the outfits and are another option to get away from the routine of wearing skinnies. I have this pair during years in the closet and I’m delighted to be able to use them again, today I combined them with a crochet top that I got in the sales, plaid shirt and cream biker jacket. Do you love or hate flared jeans?

Perfecto/Biker Jacket: Sandro París (Old, similar HERE)
Camisa/Shirt: Monki (Old, similar HERE, HERE, HERE)
Top: Zara (Similar HERE, HERE, HERE)
Vaqueros/Jeans: Old (similar HERE, HERE)
Botines/Boots: Zara
Bolso/Bag: Céline
Gafas/Sunnies: Karen Walker, HERE
Collar/Necklace: Lionette NY, HERE

¡Hola chicas! Os escribo desde la Gran Manzana dónde me siento como en casa. He perdido la cuenta de las veces que he venido y nunca me cansaré de volver ¡adoro Nueva York!. Esta vez hemos alquilado un apartamento precioso en Wall Street, en la zona financiera de la ciudad, subiré alguna foto a Instagram (@collagevintage) para que lo veáis, es perfecto y lo mejor es que estamos muy bien comunicados para movernos en metro a los desfiles que es lo que más nos interesaba.

Os iré contando todos nuestros planes por aquí muy pronto. De momento comparto con vosotras el look que tenía que haber subido el viernes pero que, por problemas con el nuevo blog, no pude hacerlo y muy pocas lo visteis en el antiguo blog.  Hicimos estas fotos volviendo a casa después de una jornada de compras por mercadillos, me encanta recorrérmelos todos en verano siempre cae algo ;). Llevo un top de crochet de Petra Swimwear, ideal para los looks más playeros, combinado con mis Levi’s favoritos vintage, cinturón étnico y cuñas plateadas. Espero que os guste y que tengáis una semana de 10! :*

Hi girls! I’m writing you from the Big Apple where I feel at home, love this city!. This time we rented an apartment in Wall Street, financial district,  it’s super cute and well connected! Follow my NYC steps on my social media (@collagevintage), meanwhile I share with you some pics we took in Alicante after a great day of shopping in flea markets. I was wearing a crochet top from Petra Swimwear paired with my favorite vintage Levi’s, ethnic belt and silver wedges. Hope you like it and have a lovely week!

Top: Petra Swimwear 
Shorts: Levi’s Vintage (Similar HERE, HERE)
Cinturón/Belt: Vintage 
Bolso/Bag: Mercadillo (Flea Market)
Accesorios/Accessories: María Pascual, HERE
Cuñas/Wedges: Zara (Similar HERE)