Collage Vintage

Las fotos de hoy las sacamos en Dallas durante el fin de semana que pasamos para asistir a las conferencias de rewardStyle sobre blogs, diseño y redes sociales. Era la tercera que íbamos y siempre es un placer volver para acudir a esta cita, conoces a mucha gente nueva y disfrutas de la ciudad que, aunque no hay mucho que ver culturalmente hablando, es muy divertida y la gente muy amable y cariñosa, te preguntan incluso qué tal estás por la calle… cosa que sorprende en una gran ciudad.

Nuestro barrio favorito es “Deep Ellum”, el viejo “downtown”, casas bajas, bares, restaurantes modernos y tiendas vintage al estilo de Texas donde siempre acabo comprando algo. Esta gran pared pintada con la bandera americana está justo en esa zona y no es la primera vez que me hago fotos en ella, ¡me encanta!. Llevo total look de zara con top asimétrico de rayas combinado con falda de parches vaqueros ¿os gusta?

Un beso y mil gracias por vuestros comentarios.

Today’s photos we took in Dallas during the weekend we spent to attend the anual fashion and blog conferences by rewardStyle. It was the third we’re going and it’s always a pleasure to attend the event. You meet a lot of very kind and loving new people and enjoy the city, not much to see culturally speaking, but it’s very funny and nice people, you even ask how you’re doing on the street… surprising thing in a big city.

Our favorite neighborhood is Deep Ellum, the old downtown in Dallas, with low houses, bars, trendy restaurants and vintage stores with the original Texas style where I just always buying something. This large painted wall with the American flag is right in that area and it’s not the first time I get my pictures on it, I love it! I’m wearing Zara total look with asymmetric striped top combined with denim skirt patches. Do you like it?

Warm kisses and thanks so much for all your comments!

Top: Zara, HERE
Falda/Skirt: Zara, Similar HERE, HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Marni, HERE

¡¡Hola chic@s!!! Hoy comparto con vosotros dos looks que llevé en Dallas durante el pasado fin de semana para asistir a las conferencias de rewardStyle. Hacía bastante calor así que, excepto para las fiestas en las que tenía que ir un poco más arreglada, decidí recurrir a mi comodín favorito del verano, los vaqueros cortos en diferentes tonalidades. Siempre llevo más de un par en la maleta porque me sacan de problemas, son cómodos y como bien sabéis combinan con todo :P.

En ambos looks decidí apostar por combinarlos con camisas, una de cuadros y otra rosa, ambas son de Goodnight Macaroon, una tienda online que os animo a visitar, sobre todo los martes ya que es su día de rebajas :P, tienen un montón de cosas bonitas y sencillas que seguro que os gustarán tanto como a mi. En el primer look aposté por llevar tacones para ir un poco más arreglada a una comida informal en la piscina del hotel, en cambio en el segundo aposté por sandalias planas así podía caminar tranquila por Deep Ellum, uno de mis barrios favoritos de Dallas. ¿Cuál os gusta más?

Hey folks! Today I’m sharing with you two casual looks options that took in Dallas during the past weekend attending rewardStyle conferences. So it was pretty hot, except for parties where I had to go a little arranged, I decided to use my favorite denim shorts in different blue shades. I always have more than one pair in the suitcase because they are comfortable and as you know combined with all.

In both looks I decided to wear with shirts, one frame and another rose, both are Goodnight Macaroon, an online store that encourage you to visit, especially on Tuesdays as it’s their sales day!, have a lot of nice and simple things that I’m sure you will like as much as me. In the first look I bet for wearing heels to go a little further arranged to a casual lunch in the hotel pool, while in the second fold up flat sandals so she could walk quiet at Deep Ellum, one of my favorite areas in Dallas. Which one do you prefer?

Look 1:
Camisa/Shirt: Goodnight Macaroon, HERE
Shorts: Vintage, similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE
Bolso/Bag: Céline (Similar HERE)
Sandalias/Sandals: Zara, HERE

LOOK 2:
Camisa/Shirt: Goodnight Macaroon, HERE
Shorts: Vintage, similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE
Bolso/Bag: Céline (Similar HERE)
Sandalias/Sandals: Marni, HERE