Collage Vintage

Durante nuestro verano en California no dudamos en pasar una semana en Laguna Beach en casa de nuestros amigos Diana y Roddy, les echábamos mucho de menos y nos apetecía estar con ellos de relax. Allí hicimos lo básico de las vacaciones, ir a la playa, hacer barbacoa casi a diario y salir por ahí, a la vuelta tuve que hacer detox después de tanta caloría consumida jeje. Me encanta este pueblecito de Orange County, es super tranquilo y sus playas son magníficas, así que si vais por esta zona no dudéis en hacer una parada aquí, os encantará.

Llevo vestido de Lovers and Friends vaquero con bordados blancos y con la espalda descubierta, cómodo y fresquito para los días de verano que, por desgracia, están a punto de terminar sniff sniff. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

During our summer in California we decided to spend a week with our friends Diana & Roddy at their lovely house in Laguna Beach, we missed them so much so was the perfect time to spend some days catching up and doing the basic stuff in summer… beach, bbq and party.  I love this village in Orange County, it’s super quiet and the beaches are breathtaking, so if you visit this area you must stop here! t

I was wearing a denim dress with white embroidery, easy an comfy for summer days that, unfortunately, are almost gone :(. I hope you enjoy the pics!

Vestido/Dress: Lovers & Friends, HERE
Sandalias/Sandals: Old

Nuestro segundo día en Santa Cruz lo gastamos en el paseo marítimo. Me gustan mucho este tipo de zonas con parques de atracciones al lado de la playa, tienen mucho encanto, aunque no me quiero imaginar como estará en verano, seguro que repleto de gente y sin apenas tener hueco para poner la toalla… digamos que es divertido ir fuera de temporada para verlo tranquilamente pero para ir a la playa mejor ir a calitas solitarias en España ;).

Llevo vestido vaquero de topshop  combinado con zuecos de ante y bolso de rafia de Urban Outfitters que ya os he enseñado varias veces por el blog y que compré durante el viaje, me recuerda a los que llevaba mi madre cuando era pequeña, ¡es monísimo! Espero que os gusten las fotos, miles de besos y hasta mañana.

We spent our second day in Santa Cruz walking around the awesome boardwalk, I really love this kind of areas with an amusement park near to the beach. I was wearing a denim dress with suede clogs and a raffia bag from Urban Outfitters that I bought during the trip, my mother had one similar when I was a child and always liked it!. Hope you enjoy the pics!!

Vestido/Dress: Topshop (Similar HERE, HERE, HERE)
Zuecos/Clogs: Zara
Bolso/Bag: Urban Outfitters