Alleyway

Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-2

Durante el verano decidimos pasar unos días en Los Angeles y en Laguna Beach con nuestros amigos Diana y Roddy, disfrutando del sol californiano y sus inmensas playas. Me encanta como me hace sentir esta ciudad y lo bien que lo pasamos siempre que estamos por allí así que espero poder volver muy pronto, quizás en invierno para escapar del frío europeo jeje.

Hoy os enseño las fotos que hicimos uno de los días que aprovechamos para visitar alguno de nuestros showrooms favoritos. Necesitaba ir arreglada así que opté por un vestido largo con estampado de flores, sandalias negras y mi bolso predilecto. Como fondo un mítico callejón de LA, de esos que aparecen en las persecuciones policiacas de las pelis. Que tengáis un feliz fin de semana chicas, un beso enorme y hasta mañana ;)

During summer we decided to spend a few days in Los Angeles and Laguna Beach with our friends Diana and Roddy, enjoying California sun and its huge beaches. I love how it makes me feel this city and what fun we had whenever we’re there, so I hope to return very soon, maybe in winter to escape the european cold.

Today I share with you the pics we took one of these days when visiting some of our favorite LA showrooms. Needed to get fixed so I chose a long dress with floral pattern, black sandals and my favorite bag. As background a mythical alley, those appearing in the police movies. Hope you have a very happy weekend and see you tomorrow ;)

Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-29Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-7Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-24Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-15Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-6Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-10Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-21Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-26Los_Angeles-Sam_And_Lavi_Dress-Floral_Print-Lace_Up_Sandals-Chanel_Vintage_Bag-Outfit-Street_Style-Collage_Vintage-17
Vestido/Dress: Sam & Lavi (Old, more HERE)
Bolso/Bag: Chanel, similar HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Zara (Old, similar HERE, HERE)
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE

VICTORIA BEACH

Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-15

El lugar que os enseño hoy es uno de esos que, pase lo que pase, no os podéis perder si planeáis un viaje a Los Angeles, se trata de Laguna Beach situado en Orange County, una de las areas más lujosas de la zona. Pero en especial os recomiendo Victoria Beach, una mini cala rodeada por rocas con un torreón que parece sacado del cuento de Rapunzel. Es conocida por Pirate Tower y llegar hasta ella no es nada fácil, Diego y yo nos recorrimos caminando casi toda la playa de Laguna hasta llegar y luego descubrimos unas escaleras super escondidas que te dejaban muy cerca… suele pasarnos estas cosas pero lo bueno es que nos damos unos paseos preciosos :P.

Sé que el tiempo no acompaña en Europa para enseñaros este look de verano, pero me parece un lugar tan mágico que me es imposible no compartir estas fotos con vosotros. Llevo un vestido con espalda descubierta de Faithfull The Brand, una firma australiana de esas que tanto me gustan , con un collar que compré unos días antes en Urban Outfitters. Espero que os guste este lugar de cuento. Mil millones de besos!

The place that I show you today is such that, whatever happens, you can’t miss if you plan a trip to Los Angeles, it’s Laguna Beach located in Orange County, one of the most luxurious areas in the area. But especially I recommend you Victoria Beach, a little beach surrounded by rocks with a castle tower that looks like from Rapunzel tale. It’s known by the locals as Pirate Tower and get into it isn’t easy, Diego and I walked almost all Laguna Beach until found it and when arrived we discovered a secret stairs really close … these things usually happened to us but the good part is we enjoyed a romantic walk through the beach. 

I know the weather isn’t the best in Europe to show you this summery outfit, but it seems a magical place that I couldn’t share with you. I was wearing an open back dress from Faithfull The Brand, an Australian company of those that I love, with a necklace that I bought a few days before at Urban Outfitters. Hope you like today’s post! Have a lovely day. 

Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-1Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-54Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-34Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-11Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-50Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-32Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-20Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-55Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-28Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-3Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-7Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-35Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-29Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-53Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-33Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-13Laguna_Beach-Orange_County-Open_Back_Dress-Floral_Print-Faithfulthebrand-Beach-51

Vestido/Dress: Faithfull the Brand, HERE
Collar/Necklace: Urban Outfitters, HERE

RECOMENDACIONES DEL DÍA LA / LA TIPS OF THE DAY

  • Visitar/Visit: Laguna Beach, Victoria Beach (1 hora en coche desde LA)
  • Comer/Eat: NICK’S (440 S Coast Hwy, Laguna Beach)
Up!

Instagram