GOLDEN

Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-18

Tenía ganas de estrenar alguno de los bañadores que me han ido llegando a casa durante los meses pasados y Grecia era el lugar perfecto para hacerlo así que en mi maleta los guardé casi todos, entre ellos este modelo asimétrico en dorado metalizado de Calvin Klein. Mi prenda de baño preferida siempre han sido los bikinis, sobre todo porque con ellos consigo un moreno sin apenas marcas y me resultan muy cómodos en la playa o en la piscina pero, en los últimos años, he apostado por incorporar los modelos de una sola pieza en mi armario para llevarlos cuando ya estoy morena, al terminar la jornada de playa y con la intención de darles un doble uso combinándolos con otras prendas veraniegas a modo de body. Como os enseño en estas fotos combinado con vaqueros cortos, sandalias y un turbante.

Y vosotras, ¿sois fieles al bikini o apostáis por el bañador? ¡Contadme!

I wanted to release any of the swimsuits that I’ve been coming home over the past months and Greece was the perfect place to do it, so kept them all in my suitcase, including this asymmetrical pattern in metallic gold by Calvin Klein. My favorite swim piece, it’s always been the bikinis, especially because they get a tan without hardly marks and I’m very comfortable on the beach or at the pool but, in recent years, it’s chosen to incorporate models of one piece in my closet. They’re perfect for the end of the beach day and intended to give a double combining them with other summery pieces and use it as a body. As I show you in these pictures mixed with denim shorts, sandals and a turban.

And you, are you a bikini devoted or giving a chance to swimsuit? Please, tell me your thoughts!

Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-10Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-23Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-40Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-9Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-7Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-16Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-38Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-44Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-26 Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-41Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-45Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-43Mykonos-Calvin_Klein_Swimwear-Gold_SwimSuit-Collage_on_The_Road-100Bañador/Swimsuit: Calvin Klein, HERE
Shorts: GRLFRND Denim, HERE
Pañuelo/Scarf: Zara, HERE
Sandalias/Sandals: Soludos, HERE
Pendientes/Earrings: Collage Vintage x María Pascual, HERE

El Rey

Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-5

¡¡Hola chic@s!!! Hicimos tantas fotos en Los Angeles que había saltado al siguiente viaje olvidándome de estas que sacamos por el barrio donde alquilamos el apartamento durante nuestra estancia allí. Estábamos en una zona super tranquila, cerca de Lacma, nos encantó porque era muy barrio, con muchos supermercados y restaurantes a los que podíamos ir caminando, cosa rara en esta ciudad en la que necesitas coche para casi todo.

En cuanto al look volví a recurrir a los vaqueros cortos, son un básico sin los que no podría sobrevivir en verano, estoy segura que a muchas os sucede lo mismo. Cuando estoy de viaje recurro más a ellos que nunca, son fáciles de combinar y no ocupan espacio en la maleta, pero muchas veces acabo sintiendo que voy todos los días igual vestida y eso me aburre :P. Para evitar esa sensación intento ponerme un poco más creativa jugando con las prendas de arriba, como en el look de hoy, dejando entrever mi sujetador de encaje favorito por debajo de un top de seda metalizado y superponiendo una camisa masculina. ¿Os gusta?

Muchas gracias por vuestros comentarios chic@s y feliz día.

Hi Folks!! We made a ton of photos in Los Angeles that had jumped to the next trip forgetting those we took in our neighborhood during our last staying there. We were in a quiet area near LACMA, we loved it because it was very neighborhood, with many supermarkets and restaurants that we could walking around, rare in this city where you need a car for everything.

About the look, I’m wearing again a denim short, are a staple without which it couldn’t survive in summer, I’m sure that happens to many of you, right?. When I’m traveling I usually wear more times than I want, because I don’t like repeat outfit many times, but they are easy to combine and don’t occupy space in the suitcase :P. Avoiding the feeling that attempt to get a little more creative playing with top items, like in the look of today, suggesting my favorite lace bra, a metallic silk top and a male shirt over layer. Do you like it?

Have a good one and thanks so much for your comments!

Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-18Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-38Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-11Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-28Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-13Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-24Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-34Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-17Levis_Shirt-GRLFRND_Denim-Chloe_Bag-Los_Angeles-Shorts-Outfit-Street_Style-Ray_Ban-Street_Style-Collage_Vintage-8
Camisa/Shirt: Levi’s, HERE
Vaqueros/Shorts: GRLFRND, HERE
Top: Mango, HERE
Sujetador/Bra: Similars HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Pulsera/Bracelet: Mercadillo/Flea Market
Pendientes/Earrings: Madewell

Up!

Instagram