Collage Vintage

El sitio que os enseño hoy es todo un decorado para la industria de Hollywood y de la música, se trata de Cadillac Jacks y Pink Motel. Llegamos por casualidad conduciendo por las afueras de Los Angeles y no dudamos en pararnos para hacer algunas fotos porque la estética de la América de los años 50 nos encanta. Estuvimos un buen rato investigando cada rincón hasta que el dueño apareció y nos comentó que lo alquila desde hace más de 40 años para películas, videoclips, editoriales de moda… nos recitó más de 20 películas y videoclips donde aparecía pero ahora mismo solo recuerdo algún video de Cher y One Direction y la peli de Grease 2 con Michelle Pfeiffer. Fue super simpático y nos abrió el restaurante para que pudiéramos verlo por dentro. Allí todo era falso, ¡hasta las hamburguesas!, estuvimos unos minutos y conseguimos convencerle para que nos dejara hacer un par de fotos, eso si, solo coló con el móvil, una pena porque hubiese sacado millones de fotos allí dentro pero… había que reservar y pagar bastante dinero por adelantado :P

Si estáis por LA y os apetece acercaros anotad esta dirección: Pink Motel, 9457 San Fernando Road, Sun Valley, CA. Feliz lunes!

I show you today a very special place, all decorated for the Hollywood movies and video-clips, it’s Cadillac Jacks and Pink Motel. We arrived by chance driving through Los Angeles and stop to make a lot of pictures because we love the american 50’s architecture. We spent some time looking every corner until the owner appeared and told us that rents for more than 40 years for movies, music videos and fashion editorials… like Grease 2 with Michelle Pfeiffer or music videos by Cher and One Direction. Everything was fake, menus, hamburgers, cakes… we take a few pictures with our mobile, but I’d like taking millions of photos in there but… you had to book and pay enough money.

If you visit LA, don’t forget to visit this motel, it’s awesome… and Happy monday!

Conjunto/Two Pieces: Reformation, HERE (More colors HERE)
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE

¡¡Bella Venezia!! De Italia mi ciudad favorita, la visité por primera vez hace años en un viaje de fin de curso con el colegio y desde entonces me enamoré de sus estrechas calles, sus canales, sus palacios y sus barcos. De vez en cuando me encanta volver y respirar la magia que desprende así que convencí a Diego para pasar unos días allí a principios de verano. Hacía muchísimo calor, ¡dichosa humedad!, pero eso no nos impidió recorrer todos sus barrios y descubrir rincones nuevos.

Os adelanto que he hecho millones de fotos aquí, me va a costar elegir cuales publicar y cuales no, tanto de los looks que llevaba como del paisaje. Espero que os gusten y podáis viajar conmigo hasta la ciudad de los canales por unos días. Las que os enseño hoy las hicimos el primer día, subidos en el Vaporetto, navegamos por el Canal Grande haciendo diversas paradas, entre ellas la Plaza de San Marco y el Mercado Rialto. Llevo vestido de rayas con hombros al aire y espalda descubierta combinado con las que están siendo mis sandalias del verano.

Miles de besos y feliz fin de semana chicos!

Bella Venezia!! My favorite city in Italy, my first time there was some years ago with the school and since then fell in love with narrow streets, canals, palaces and boats. Occasionally I love coming back so convinced Diego to spend a few days there in early summers. It was extremely hot, damn humidity!, but that didn’t stop us to walk around all the neighborhoods and discover new beautiful places.

We took millions of photos here, both outfits and Venice landscapes. I hope you like them and may be able to travel with me for a few days. These one are from the first day when, thanks to the Vaporetto, we sailed along the Grand Canal making some stops, including Piazza San Marco and Rialto Market. I was wearing an off the shoulders striped dress paired with my lovely Isabel Marant sandals. Have an awesome weekend and thanks so much for all your lovely comments! xx

Vestido/Dress: The Jetset Diaries, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE