Collage Vintage

¡¡Buenos días chic@s!! A principios de esta semana me llegó a nuestro pequeño apartamento de LA un paquete de parte de Marks & Spencer con algunas de las prendas de la colección “Archive by Alexa” diseñada por Alexa Chung. Siempre he admirado su estilo así que poder ser una de las primeras en llevar prendas diseñadas por ella es un honor. En la caja venían varias cosas que ya os iré enseñando (muy pronto en Instagram Stories jeje) pero me apetecía estrenar sobre todo este vestido largo estilo camisón de estampado animal y el trench de charol negro.

Sé que muchas pensaréis que es un vestido atrevido y que el estampado es llamativo pero personalmente lo veo ideal para llevar combinado durante el día a día con un jersey de punto negro encima, como os enseño a lo largo de esta entrada, o incluso con uno de punto fino debajo a modo de pichi, botines de tacón y trench negro. Además también es perfecto para salir por la noche cambiando los botines por unas sandalias de taconazo y pendientes maxi. ¿Os gusta?

Hey Folks! In the beginning of the week I received in my cute apartment of LA some pieces of the new Alexa Chung collection for M&S, Archive by Alexa. I admire her style and I’m proud to be one of the first wearing her designing clothes. I’m going to send you soon the rest of the pieces on Instagram stories but the first one I wanted to share with you is this long animal-printed gown dress and a black patent leather trench.

I know you are thinking that it’s a quiet bold printed-dress, but I think you can mixed in a casual way with a knitted sweater as I show you in this post or even with a sweater as a tee, high-heel booties and black trench. It’s a perfect transitional piece for wearing by night only changing the booties for a high-heel sandals and big earrings. Do you like it?

Vestido/Dress: M&S Archive by Alexa, HERE
Trench: M&S Archive by Alexa, HERE
Botines/Boots: Old (Similar HERE, HERE, HERE)
Jersey: Shop Sincerely Jules, HERE (similar HERE)

¡Buenos días chicas! Empiezo la semana con uno de los looks más abrigados que tenía pendiente de enseñaros de mi viaje a Los Ángeles. Las fotos las sacamos en Halloween, en un motel que teníamos muy cerca de nuestro apartamento y que daba un poco de “miedo”, sobre todo cuando pasabas por delante durante la noche… Está abierto pero da la sensación de abandonado, en la ventana de la recepción se veían asomados varios muñecos antiguos de esos que te ponen los pelos de punta, algunas ventanas rotas y paredes desconchadas… un sitio perfecto para haber pasado la noche ;) Fue una pena que los dueños no nos dejaron hacer fotos dentro para poder enseñaros el “ambiente”, digno de la noche más terrorífica del año.

Fue el único día que hizo mal tiempo como para poder llevar prendas más otoñales así que aproveché para ponerme uno de mis jerseys de punto favoritos, combinado con culotte de Mango, zapatos negros de hebillas y mini bolso marrón. Por la noche nos disfrazamos un poco para salir por la noche con mi amiga Diana y su chico, que hicieron de guías para enseñarnos como se vive Halloween en LA y lo pasamos en grande. ¡¡Espero que os guste el look y las fotos!!

Hey girls! To start the week, one of the most sheltered looks that I’ve got pendant during my trip to Los Angeles. We made the shooting on Halloween, in a scary motel we were close to our apartment. Specially scary at night… a perfect place to enjoy Halloween ;) It’s open but it looks abandoned, broken windows, old dolls, peeling walls… not a very comfy place to stay. It was a shame that the owners wouldn’t let us take pictures inside to show you the scary environment.

It was the only day with bad weather and I could wear autumn clothes so, I took the opportunity to wear one of my favorite knitted jumper, combined with a culotte, black shoes and brown mini-bag. At night we dress up a bit for a night out with my friends Diana and her boyfriend, who guides us on how is Halloween in LA and had a great time. Hope you like the look and the photos!!
     

Jersey: Olive Clothing
Pantalones/Trousers: Mango, HERE
Bolso/Bag: Massimo Dutti
Zapatos/Shoes: Zara, HERE