Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! Después de un mes y mucho de viaje ya estoy de vuelta en casa y echaba de menos estar en España jeje. Mañana salgo rumbo a Barcelona para las jornadas de estilismo con Ralph Lauren de las que os hablé hace unos días en esta entrada y estoy deseando conoceros, así que recordad que podéis venir a verme de 17.00 a 19.00 h en la boutique de RL en “El Corte Inglés” de Avenida Diagonal 617, 3ª planta. Si vives lejos o no tienes tiempo, puedes hacerme preguntas sobre estilismo a través de Twitter con el hashtag #collageresponde ;).

Hoy os enseño las fotos que sacamos en el “Desierto Pintado”, también llamado “Petrificado”, en Arizona. El año pasado nos habíamos quedado con muchas ganas de descubrirlo así que, antes de llegar a Utah hicimos una parada para poder recorrerlo. Miles de variedades de piedras cristalizadas, tierra agrietada y montañas pintadas que se extienden alrededor de unos 80 km, convierten este parque en otra maravilla de la naturaleza. En cuanto al look mi uniforme de viaje, vaqueros, camiseta y zapatillas :P. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

After more than a month traveling around US, I’m back home, I missed so much my cute home in Madrid but tomorrow it’s time to pack again for a quick trip to Barcelona where I could meet some of my lovely readers. Today I show you the pics we took in the “Painted Desert”, also called “Petrified” located in Arizona. Last year we miss that spot so before Utah, we made a stop to discover it. Thousands of varieties of petrified stones on the floor and painted mountains which extend about 80 km become this park in another wonder of nature. Hope you enjoy the pics!

Camiseta/Top: Old, similar HERE, HERE
Shorts: Levi’s Vintage, similar HERE
Zapatillas/Sneakers: Isabel Marant, HERE
Cinturón/Belt: Maje, HERE
Bolso/Bag: Flea Market
Fotos de paisajes/Landscape pictures: Canon PowerShot G1X Mark II, HERE

Una vez terminado nuestro fin de semana en Dallas con el equipo de Reward Style decidimos alquilar un coche y empezar un nuevo viaje por carretera a través de USA. Nuestra primera parada fue Amarillo (Texas) dónde rápidamente nos incorporamos a la vieja Ruta 66 que nos llevaría a cruzar Nuevo México y que nos permitiría conocer la parte norte de este estado y por lo tanto Alburquerque y pueblos como el de Tucumcari, que es el que os enseño en las fotos ya que este motel abandonado, más cursi imposible, nos pareció la ubicación ideal para capturar el look del día.

Tucumcari es una de las cunas de esta famosa ruta, no es más que una larga avenida repleta de moteles, restaurantes, peluquerías y tiendas de souvenirs para los viajeros que cruzan de costa a costa… pero el diseño, los rótulos y el colorido que tienen cada uno de los locales hacen que respires la vieja, y no tan vieja, cultura americana y sientas lo que es viajar por carretera tantas millas. Podría haberme quedado en esta avenida una semana, cambiando de motel para conocerlos todos jeje, y por supuesto haciendo fotos en todas las esquinas… y es que soy muy fan de los rótulos americanos de hecho mi disco duro esta ahora mismo repleto de fotos de este estilo, el pobre Diego estaba harto de parar en cada esquina :P.

Este día hicimos muchas horas de carretera, creo que mi moñito casero me delata jeje, por eso me decanté  por llevar vaqueros cortos vintage, camiseta y zapatillas… ¡más cómoda imposible!. Espero que os guste.

Once we finished our weekend in Dallas with the Reward Style team we decided to rent a car and start a new road trip across the US. Our first stop was Amarillo (Texas) where we joined the historic Route 66 that would take us across the north of New Mexico and therefore towns like Albuquerque and Tucumcari, which is the one I teaching you in this pics because this girly motel was the perfect background to show you the outfit of the day. 

Tucumcari is a must have stop of this famous route, is nothing more than a long avenue lined with motels, restaurants, hairdressers and souvenir shops for travelers that are crossing the country from coast to coast … but the design, the colorful and sings of each local make you back to the old America. I could have stayed in this avenue one week, sleeping in a different motel each day to know them all and of course taking pictures at every corner … 

Camiseta/Top: Shopbop, HERE
Cinturón/Belt: Maje, HERE
Shorts: Levi’s Vintage (Similar HERE, HERE)
Collar/Necklace: María Pascual, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE, HERE
Zapatillas/Sneakers: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Karen Walker, HERE