Etam Holidays Edit

Hi girls! Happy Weekend! Today I’m sharing with you the new Etam collection for Holidays season. Do you think it was all about bras and culottes to wear at home?… but not only. It’s full of joy, sequins tops and dresses, printed pants and skirts to wear day to night, cute knitwear and cardigans and the most beautiful lingerie. I tried, for this occasion, to create outfits to stay pretty and comfortable at home. Hope you like my selection of looks and I wish you a wonderful Christmas! xoxo

Hola chicas! Feliz fin de semana! Hoy comparto contigo la nueva colección de Etam para la temporada de Navidad. ¿Pensabas que solo ibas a encontrar ropa cómoda para vestir en casa? …pues no es solo eso. Es una colección llena de alegría, tops y vestidos de lentejuelas, pantalones y faldas estampadas para usar de día y de noche, bonitos jerseys y chaquetas y la lencería más bella. En esta ocasión, he intentado crear looks para estar guapas y cómodas en casa. Espero que te guste mi selección de looks y te deseo unas Navidades maravillosas! xoxo

Kimono irisé (Dress)
Tanga brésilien irisé (Tanga)

Gilet en grosse maille (Jacket)
Soutien-gorge triangle sans armatures (Bra)
Jupe satinée avec fente (Skirt)
Culotte bikini effet satiné (Culotte)

Bustier à sequins (Top)
Pantalon large à pinces (Similar pant)
Culotte bikini effet satiné (Culotte)

Gilet ample en maille pointelle (Cardigan)
Soutien-gorge N°8 – Triangle sans armatures (Bra)
Pantalon ceinturé coupe carotte (Similar pant)
Shorty en dentelle (Shorty)

Veste de tailleur en velours (Blazer)
Soutien-gorge triangle sans armatures (Bra)
Pantalon flare à sequins (Pant)
Shorty dentelle (Culotte)

Robe pull, maille métallisée (Dress)
Culotte taille haute irisée (Culotte)

Nightgowns

I must to admit that I am one of those girls who prefer to sleep with a cozy cotton pajamas with plaid or striped print and basic shirts, but this does not mean that sometimes I wanna feel more sexy around my home so I have a drawer on my closet with some beautiful nightgowns for special occasions in which you want to be prettier and sophisticated. Also love to have this kind of slip dresses on my closet to wear them in my street looks paired over a skinny jeans, under an oversize blazers or as a dress combined with casual sneakers. Today I show you two super beautiful models mixing lace and silk that La Perla has sent to me, one in black and the other in electric blue, I still don’t know which one I like it more and I can only keep one of them because the brand  sent it to me using their new purchase tool “try and buy”, you can try at home any garment of La Perla for a period of 48 hours without paying, and after this time return or keep it permanently, so help me decide…which one do you love more?

Many kisses and thanks for being behind the screen.

He de reconocer que soy de las que prefieren dormir con un buen pijama de algodón gordito con estampado a cuadros o rayas y camisetas básicas, pero eso no quita que tenga en mi armario camisones más sexy para ocasiones especiales en las que quieres estar más guapa y sofisticada y que a la vez te pueden servir para llevar en tus looks normales bien mezcladas, como por ejemplo sobre unos vaqueros pitillo, a modo de vestido combinado con zapatillas o asomando debajo de una blazer oversize. . Hoy os enseño dos modelos super bonitos que me ha enviado La Perla de encaje y seda, uno en negro y otro en azul eléctrico, aún no sé deciros cual me gusta más de los dos y tengo que decirme por solo un modelo ya que la marca me lo ha enviado con su nueva opción  de compra “try and buy”, con la puedes probarte en casa cualquier prenda de La Perla por un plazo de 48h, sin pagarla y devolverla tranquilamente sino te gusta como te sienta o comprarla de forma definitiva si te encanta. Me ayudáis, ¿con cuál me quedo? 

Muchos besos y gracias por estar detrás de la pantalla. 

 

Camisones / Nightgowns: La Perla, HERE & HERE

Up!

Instagram