Collage Vintage

¡¡Buenos días chic@s!! A principios de esta semana me llegó a nuestro pequeño apartamento de LA un paquete de parte de Marks & Spencer con algunas de las prendas de la colección “Archive by Alexa” diseñada por Alexa Chung. Siempre he admirado su estilo así que poder ser una de las primeras en llevar prendas diseñadas por ella es un honor. En la caja venían varias cosas que ya os iré enseñando (muy pronto en Instagram Stories jeje) pero me apetecía estrenar sobre todo este vestido largo estilo camisón de estampado animal y el trench de charol negro.

Sé que muchas pensaréis que es un vestido atrevido y que el estampado es llamativo pero personalmente lo veo ideal para llevar combinado durante el día a día con un jersey de punto negro encima, como os enseño a lo largo de esta entrada, o incluso con uno de punto fino debajo a modo de pichi, botines de tacón y trench negro. Además también es perfecto para salir por la noche cambiando los botines por unas sandalias de taconazo y pendientes maxi. ¿Os gusta?

Hey Folks! In the beginning of the week I received in my cute apartment of LA some pieces of the new Alexa Chung collection for M&S, Archive by Alexa. I admire her style and I’m proud to be one of the first wearing her designing clothes. I’m going to send you soon the rest of the pieces on Instagram stories but the first one I wanted to share with you is this long animal-printed gown dress and a black patent leather trench.

I know you are thinking that it’s a quiet bold printed-dress, but I think you can mixed in a casual way with a knitted sweater as I show you in this post or even with a sweater as a tee, high-heel booties and black trench. It’s a perfect transitional piece for wearing by night only changing the booties for a high-heel sandals and big earrings. Do you like it?

Vestido/Dress: M&S Archive by Alexa, HERE
Trench: M&S Archive by Alexa, HERE
Botines/Boots: Old (Similar HERE, HERE, HERE)
Jersey: Shop Sincerely Jules, HERE (similar HERE)

¡¡Feliz Halloween desde Los Angeles chic@s!! ¿Qué tal el puente? Aquí me parece un poco extraño que sea día laboral sobretodo porque celebran esta fecha por todo lo alto pero, aunque haya que trabajar, la calle está repleta de familias disfrazadas que van llamando a las puertas con la mítica frase “truco o trato”. Es super divertido ver el ambiente que hay en las calles y los disfraces tan originales y tan trabajados que llevan algunos, ayer si ir más lejos vimos a la bella y la bestia cenando en un restaurante de lo más normal, eran idénticos :P. En cuanto a nosotros ya sabéis que no somos muy de disfraces pero el sábado decidimos apuntarnos a una fiesta que organizaba Revolve y, con cosas que teníamos por casa y un par de accesorios que encontramos en una tienda cualquiera de la avenida Melrose, nos disfrazamos de novio y novia cadáver, lo pasamos en grande.

Hoy os enseño un look que llevé hace unos días con una icónica calle de Beverly Hills repleta de palmeras como fondo. Llevo una blusa de cuadritos colocada en su versión más informal y sexy, dejando entrever los hombros, combinada con pitillos negros, bolso rojo para contrastar con el binomio blanco y negro, y taconazos a juego. ¡¡Espero que os guste!!

PD: Estoy actualizando un poco menos a menudo el blog porque estamos haciendo cambios en la web que muy pronto podréis ver. Esta tarea nos está consumiendo la mayor parte del tiempo, pero cuando esté listo todo volverá a la normalidad y con mucho más contenido del habitual ;)

Trick or Treating! Happy Halloween everyone from LA! What about your weekend? It’s so funny the city and the people these days. About us, we celebrate the night with our Revolve friends in a night club, wearing Nightmare before Christmas costumes… was an amazing scary night.

Today I’m wearing a look that took a few days ago around a street of Beverly Hills, full of palm trees as background, with a casual plaid blouse off the shoulders for a cute version, combined with black skinny jeans, red bag to contrast with the black and white and matching high heels.

I’m updating a little less often the blog because we’re designing a brand new face for the blog that you can enjoy very soon. This task is consuming us most of the time, but when all will be ready, everything will return to regular and with much more content than usual ;)

Camisa/Shirt: Chicwish, HERE
Pantalones/Jeans: Shop Sincerely Jules, HERE (similar Skinny Jeans)
Zapatos/Shoes: Sandro, HERE (more Pumps)
Collares/Necklaces: Collage Vintage x María Pascual, HERE & Old
Bolso/Bag: Gucci, HERE (more Crossbodies bag)