Matchy, Matchy

Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-10Buenos días chicas! por fin puedo contaros que soy la embajadora en España de Olympus Pen ^_^. Me enamoré de esta cámara cuando estuve en Berlín, en el taller de fotografía que organizó la marca con Joachim Baldauf hace casi un año, y desde entonces se ha convertido en una herramienta imprescindible en mi día a día. Siempre la llevo en el bolso. Tiene una gran calidad y puedo ponerle diferentes objetivos como si fuera una réflex, con el tamaño y peso de una compacta, por lo que es perfecta para cubrir eventos, fiestas y ocasiones donde no quiero ir cargada y necesito sacar buenas fotos. Lo que me encanta es que gracias a la tecnología Olympus Image Share puedes compartir tus fotos de la cámara al móvil y subirlas a tus redes sociales… puedo compartir con vosotras las fotos en el momento en mi Instagram!! 

Os iré contando todos los trucos que he ido descubriendo de mi Olympus Pen E-PL5, como los filtros artísticos para las fotos y las fundas de colores intercambiables y además os traeré alguna que otra sorpresa que os encantará.

Cuando estuve en el showroom improvisado de Mango en Barcelona me enamoré de este conjunto, el estampado es precioso e ideal para verano, así que en cuanto volví a casa lo añadí a mi armario y eso que tenía la idea de solo comprar cositas de rebajas…. Son dos prendas, falda y top, me encantan como quedan juntas a modo de vestido como os enseño en el look de hoy, pero por separado también dan mucho juego , os iré enseñando distintas posibilidades de combinarla pronto ;). 

When I was in Barcelona with Mango I fell in love with this lovely set, the pattern is beautiful and ideal for summer, so when I came back home I added to my closet ^_^. Two garments, skirt and top, that I love wear together as a dress like on today’s outfit, matchy-matchy is definitely my thing, but also perfect to wear them separately, soon I’ll show you different looks with them! Also I’m so happy to announce that I’m the spanish brand ambassador of Olympus Pen, my Pen camera that goes with me everywhere!Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-40Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-41Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-46Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-44Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-14Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-27Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-58Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-2Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-26Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-66Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-50Coords-Boho_Skirt-Mango-Matchy_Matchy_outfit-Silver_Saldans-Levis_Vintage-Celine-51Cazadora/Denim Jacket: Levi’s vintage, similar HERE; Top: Mango, HERE; Falda/Skirt: Mango, HERE; Collar/Necklace: Urban Outfitters, HERE; Pulseras/Bracelets: Asos & Vintage, similar HERE; Sandalias/Sandals: ASOS, HERE; Bolso/Bag: Céline; Cámara/Camera: Olympus Pen E-PL5, HERE

Que tengáis un finde genial!
Happy weekend!

Mango 080 Barcelona

Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-¡Buenos días chicas! Cómo ya sabéis, ayer llegué a Barcelona de la mano de Mango para asistir al desfile de su colección Otoño/Invierno ’14. Es todo un honor que, una de mis marcas favoritas de siempre, cuente conmigo para conocer en primicia sus novedades y poder compartirlas con vosotras en el momento. El desfile tuvo lugar en el antiguo Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, un espacio espectacular que os recomiendo visitar, no lo conocía y me conquistó. Me encantaron sus propuestas sencillas, minimalistas y versátiles que tanto caracterizan a la firma. Y, una vez más, vuelvo con una lista de deseos bastante larga para la próxima temporada entre las que se encuentran algún que otro abrigo de cuadros, falda de cuero, jerseys de punto, capas y pantalones de corte masculino. 

Para la ocasión escogí dos de mis prendas favoritas de Mango, falda midi plisada en crudo, me ha dado fuerte con este tipo de faldas pero me resultan muy femeninas y sofisticadas, y blusa vaporosa en azul marino. Os dejo con las fotos de mi look y con algunas fotos que Diego sacó durante el desfile, espero que os gusten ;). 

Good morning folks! Yesterday I arrived to Barcelona to attend Mango FW’14 fashion show. It’s always a pleasure that one of my favorite brands count with me to discover their new proposals and can share them with all at the same moment. I just love the collection, simple, minimalist and versatile items that conquered my heart for next fall. Once again I come but with a long wish list with items like checked coats, leather shorts, grey sweaters, capes and masculine trousers. I was wearing two of my favorite Mango items, midi pleated skirt and navy blouse, the perfect mix to rock the fashion show! Hope you like the pics!

Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-12Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-22Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-15Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-14Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-9Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-16Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-2Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-19Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-8Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-21Blusa/Blouse: Mango; Falda/Skirt: Mango, HERE; Bolso/Bag: Gucci, HERE; Anillo/Ring: Mango (Old); Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-24Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-38Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-30Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-37Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-34Mango_080_Barcelona-Midi_Skirt-Blue-Gucci-Snake_Sandals-Outfit-Street_Style-32Fotos x Diego, <3 que por cierto hoy es su cumple ;). 

Miles de besos y gracias por vuestros comentarios.
Big kiss and thanks so much for all your lovely comments!
Up!

Instagram