Collage Vintage

Como os conté, cuando fuimos a México pasamos dos días en Playa del Carmen para después dirigirnos hacia Tulum, una zona mucho más tranquila y menos turista. De hecho si decidís visitar esta zona os recomiendo pasar por alto todo lo que es Cancún y las playas de los alrededores porque están demasiado masificadas, e ir directamente a Tulum que para mi fue lo más bonito de todo el viaje. El día que salíamos hacia allí, se avecinaba una tormenta tropical originada por un huracán que iba a descargar a tan solo 200km de nosotros y estaba previsto que ocurriera alrededor de las cuatro de la tarde, así que decidimos aprovechar al máximo lo que teníamos de mañana con buen tiempo. Nos levantamos pronto, fuimos a desayunar al hotel la Semilla (Playa del Carmen) el cual es una alegría para la vista si amas la decoración, y con las pilas cargadas pusimos rumbo hacia Tulum haciendo una parada obligatoria en las ruinas Mayas. Quizá no elegimos el mejor día para visitar las ruinas, los vientos huracanados empezaban a notarse y la playa estaba cerrada por el alto oleaje, cosa muy extraña en el tranquilo mar del Caribe, pero si he de sacar una cosa positiva es que no hacía muchísimo calor por lo que pudimos recorrer toda la zona sin sufrir.

Llevo un vestido de rayas que seguro que os suena de verlo en Zara durante el verano, me encantó nada más verlo creo que debido a mi obsesión por este estampado jeje, y aunque no me lo he vuelto a poner desde ese día me parece que puede ser versátil para el entretiempo combinado con maxi jerseys de punto y botines, os dejo con ideas de looks de este tipo al final de la entrada. En esta ocasión lo combiné con unas sandalias de esparto que no he podido usar más este último verano ¡van con todo!, y una mochilita de cuero que compré en el mercadillo de la Quinta Avenida en Playa del Carmen.

Espero que os gusten las fotos y prometo que pronto habrá fotos más actuales ;). Un besazo chic@s!!

As I told you, when we went to Mexico spent two days in Playa del Carmen and then went to Tulum, a much quieter and less tourist area. I recommend you visit Tulum if you’re planning a trip to Mexico. We got up early, enjoyed a breakfast at the La Semilla hotel in Playa del Carmen, a delicate boutique hotel surrounded by trees and with full of energy, we headed to Tulum making a tourist stop at the Mayan ruins. A historic place full of adventure and curiosities.

I’m wearing a summer dress that I bought in Zara. I think it’s perfect for fall season as well and easy to mix with jumpers, knit pieces and boots. I give some ideas at the end of the post. I’ve mixed with suede espadrilles and a cute leather backpack that I bought in 5th Avenue flea market at Playa del Carmen.

Hope you like the pictures and very soon new current content! Warmest kisses ;)

Vestido/Dress: Zara (Old, Striped Dresses HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE )
Alpargatas/Espadrilles: Topshop (Old, similars HERE, HERE, HERE, HERE)
Mochila/Backpack: Mercadillo/Flea Market, similars HERE, HERE, HERE, HERE
Joyas/Jewelry: Collage Vintage x María Pascual, HERE

Evento Shopbop de la temporada. Solo 3 días! (miércoles 12, jueves 13 y viernes 14)
– Por cada pedido de $500 obtén un 25% de descuento.
– Por cada pedido superior a $500 obtén un 30% de descuento.
– Código: MAINEVENT16
Comprar ahora

Shopbop Event of the Season. Only 3 days! (Wednesday, Thursday and Friday)
– Spend up to $500, Get 25% off.
– Spend over $500, Get 30% off.
– Use Code MAINEVENT16 at Checkout.

Muchos me habéis preguntado sobre el hotel que elegí para alojarme durante mis vacaciones de verano en Tulum, a la mayoría os he ido respondiendo a correos y comentarios en Instagram pero nada como una entrada para que os llegue a todos y con fotos que ilustren lo bonita que era la habitación que teníamos.

Lo primero deciros que lo mejor de Tulum es que la inmensa mayoría de los hoteles que bordean su playa son pequeños, bajitos y con pocas habitaciones, lo que lo convierte de por si en un lugar paradisiaco en donde nunca te encontrarás a demasiada gente y por tanto conseguirás relajarte de verdad. Después de mucho buscar nosotros decidimos quedarnos en Sanará Tulum, un hotel boutique ecológico que cuenta con diferentes habitaciones situadas a ambos lados de la estrecha carretera que comunica la localidad. Las que dan hacia el interior son más húmedas y calurosas, ya que se encuentran rodeadas de selva, y las que dan hacia la playa son más fresquitas y más paradisiacas ya que nada más salir de ella pones los pies en la arena de la playa lo que te hace olvidar llevar calzado la mayor parte del día. Nosotros nos alojamos en una de estas últimas y, aunque era un poco más cara, fue la mejor decisión que pudimos tomar, nos sentíamos como si estuviéramos de luna de miel y no queríamos que nuestro viaje se acabara nunca… tanto que el día que teníamos que irnos decidimos quedarnos cinco noches más y cambiar un poco los planes que teníamos pensados en un principio.

Estar situados a pie de playa tenía una gran ventaja, poder tener la suerte de ver salir a las tortugas marinas durante la noche a poner sus huevos. Nosotros solo vimos una, pero fue lo más bonito que he visto nunca. Como es lógico, no hice fotos, no grabé video… las tortugas se asustan de las luces (si no son de color rojo) y lo importante era que se sintiera segura haciendo su nido. Me encantaría tener la oportunidad de ver algún día como salen las pequeñas tortugas del nido, tiene que ser mágico, tendré que volver para ver si coincido con algún nacimiento y es que la playa de Tulum está repleta de nidos cuidadosamente protegidos por los locales y los turistas. Siempre me habían encantado las tortugas marinas pero después de experimentar su naturaleza me apasionan más que nunca, si os gustan tanto como a mi os recomiendo que veáis este documental os emocionará.

No me enrollo más, os dejo con las fotos que sacamos en nuestra preciosa habitación de hotel con un camisón de lo más sexy que compré en Oysho, espero que os gusten y como siempre si tenéis cualquier duda sobre Tulum dejadme un comentario en la entrada y os contestaré lo antes posible. Muuuua!

I had a lot of questions about my stay in Tulum last summer, so I’m writing this post summing up my experience and sharing pictures of my room.

One of the best of Tulum is that the majority of the hotels that line the beach are small, pretty and only have a few rooms, which makes it a heavenly place where you’ll never find too many people and so you get relax. After a carefully searching we decided to stay in Sanara Tulum, an ecological boutique hotel with rooms on both sides of the narrow road linking the town. The interior ones are more humid and warmer as they are surrounded by jungle, and beach side ones are more freshness and a few steps from the beach. You can forget to wear shoes most of the days. We stayed in one of the beach side and although it was a little more expensive, it was the best decision we could have, we felt like we were on honeymoon and want a never ending trip… so we decided to stay five nights more and change the plans we had thought at first.

If you choose to stay on the beach side maybe have the chance to see the big turtles at night and how to make a nest and laying their eggs. We only saw one, but it was the most beautiful I’ve ever seen. You can’t turn lights on, only a red one, because it’s very easy to scare them. I would love to see how baby turtles leave the nest, it has to be magical. I’ll come back to see some births because Tulum beach it’s full of nests carefully protected by local and tourists.

Hope you like the pictures and leave all the comments you need about Tulum. I’m answering everything asap! Warmest kisses.

Camisón/Slip Dress: Oysho, similars HERE
Accesorios/Accessories: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Desde hoy puedes comprar un trozo de mi armario de invierno AQUÍ.