Collage Vintage

¡¡Hola chicas!! Sigo con fotos de Nueva York… aunque el retraso temporal sea inmenso no quería dejar de compartir con vosotras uno de los desfiles que más me gustaron de todo el mes de la moda, el de Zimmermann. Esta vez tuve el placer de verlo en directo, ya sabéis que no soy mucho de asistir a desfiles pero esta marca me enamora a otro nivel y no quería perdérmelo. La nueva colección para el próximo otoño-invierno no puede ser más alucinante, podría llevar todos y cada uno de los looks que presentaron, pero sobre todo me quedo con los looks con faldas y vestidos de lentejuelas combinados con abrigos blancos, beige y botas ajustadas XXL.

En cuanto a mi look la marca me dejó este top de flores con volante y detalles de corpiño en el frontal, un sueño de blusa. Lo cierto es que me hubiese gustado combinarlo de otra manera, más primaveral, pero el viento de NY ese día era muy fuerte y preferí no sufrir antes de lucir palmito jaja, así que lo combiné con unos vaqueros, abrigo y botines rojos.

Espero que os gusten las fotos y hasta mañana!!!

Hi babes!! I still have pics from New York … I know is too late to show you them but I want share with you one of my favorite fashion show of the whole fashion month, Zimmermann. This time I had the pleasure of seeing it live, you know that I don’t usually attend fashion shows but I love this brand so much and I didn’t want to miss it! Their new collection for the next fall-winter’17-18 is just amazing, I could wear every single outfit but above all my favorite looks are the ones with silver sequins dresses or skirts paired with white blazer, nude jumpers and XXL boots.

About my look the brand loan me this beautiful floral top with ruffles, a dream o blouse. The truth is that I would love to wear it in a summery way but the wind in NY this day was so bad so I preferred be warn instead pretty so I combined it with maxi coat, ripped jeans and my favorite red boots.  I hope you like the pics, see you tomorrow! xx

Una de las cosas que más me gusta de ir viajando por las distintas semanas de la moda e ir cambiando de apartamento es crear armarios diferentes e inesperados en cualquier lugar de la casa para enseñaros parte de las cosas que llevo en la maleta ;). El que os enseño hoy es el que hice en Nueva York en un precioso apartamento HomeAway situado en Meatpacking, uno de nuestros barrios favoritos de la ciudad. La casa tenía un pequeño armario en el dormitorio pero había muchas cosas dentro así que decidí improvisar un armario en el salón utilizando el aparador para guardar mis jerseys, pantalones y zapatos; los cuadros para colgar en perchas algunas de esas prendas que no quería que se arrugaran, elementos decorativos como huchas de cerditos para poner mis accesorios etc. ¿Os gusta como quedó?

One of the things I like to do meanwhile I traveling through the fashion weeks and living in different apartments is to create original and unexpected closets anywhere in the house to you some of the clothes and accessories I carry in my suitcase. I made this one in our beautiful New York’s apartment located in Meatpacking district, one of our favorite neighborhoods of the city. The house had a small closet in the bedroom but the owner had so many things inside that I decided to improvise a cute closet in the living room using the sideboard to keep knits, jeans, tops and shoes; pictures and post to hang some of those clothes that I didn’t want them to wrinkle, decorative items like some nice piggy banks to my sunnies, earrings and beanies. Do you like it?