Collage Vintage

Y de Londres volamos hacia Milán para continuar sacando fotos de street style para Vogue pero también para disfrutar por fin de la rica gastronomía italiana, echábamos de menos comer un poco más sano y dejar de lado las comidas fuera así que la mayoría de veces optábamos por cocinar en el apartamento aún así no hay quien se resista a la pasta en todas sus variedades y a la pizza… ¡nos pusimos morados!

Hoy os enseño un look sencillo con vaqueros pitillo, camiseta con frunce lateral que compré en Zara antes de salir viaje pero no sé porqué no consigo ahora encontrar en la web, es de nueva colección así que tiene que seguir estando en tienda, chaqueta de pelo sintético de Stylenanda, una tienda coreana con un toque moderno y alternativo que descubrí hace poco y me encanta, eso sí tener cuidado porque los gastos de envío son un poco elevados a España así que si os apetece pedir algo os recomiendo que os unáis con más amigas para pagar los gastos a medias, es lo que hice yo jeje. Como complementos bolsos de Gucci que tengo ya hace bastante tiempo, pendiente triple aro de Apm Monaco y botines rojos. ¡Espero que os guste!!

From London we flew to Milan to continue taking street style pics for Vogue Spain but also to finally enjoy the rich Italian gastronomy, we missed eating a little healthier and set aside the meals outside so most of times we opted for cooking in the apartment! Anyway no one can resist pasta in all its varieties and pizza … we ate a lot during this week!

Today I show you an easy outfit with skinny jeans, nude top that I bought in Zara but now I can’t find on the web, it is new collection so sure is in store, faux fur jacket from Stylenanda, a Korean store with a modern and alternative touch that I discovered recently and I love, Gucci bag, triple hoop earring from Apm Monaco and red boots. I hope you like it!!

El otro día os enseñaba este conjunto de Zara en esta entrada y hoy recurro de nuevo a él, dándole una vuelta de tuerca y jugando con distintas capas gracias a este precioso corset de rayas de Asos y la camisa blanca con volumen en las mangas. Es lo que tiene estar viajando un mes y medio con la misma maleta, te vuelves creativa para aprovechar al máximo lo que tienes y evitar excesos de equipaje, aunque haga lo que haga de esto último jamás me libro.

Un look un poco arriesgado y diferente para este martes que espero que os guste ;). Muuua!

I showed to you this set of cardigan and trousers from Zara the past week in this post and today I’m wearing it again with a twist and playing with different layers thanks to this beautiful striped corset from Asos and white shirt with volume in the sleeves. When you are traveling for a month and a half with the same suitcase you become creative to make the most of what you have and to avoid excess baggage!

A bold and different outfit for this Tuesday that I hope you like it ;). xx