Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! Hoy os traigo las últimas fotos desde Puglia mientras acabo de preparar la mini guía de viaje con un resumen de todos los sitios que no os debéis perder si decidís viajar a esta preciosa región del sur de Italia. Sé que también os debo la de Kauai y la de nuestra última ruta por USA :S, os prometo que las tendréis, pero con tantos viajes tan seguidos no he tenido tiempo y ya sabéis que es mejor hacer las cosas despacio y bien, que rápido y mal :P.

Estas fotos las sacamos en una preciosa cala de Polignano a Mare que nos descubrió nuestra amiga Antonella. Pasamos allí el día tomando el sol, bañándonos, paseando en barco y comiendo pescado frito y el famoso ‘panini di polpo’ (bocadillo de pulpo). ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Today I bring you the latest photos from Puglia while I finishing the mini trip-guide with a summary of all the sites that you shouldn’t miss, if you decide to travel to this beautiful region of southern Italy. I’m preparing the travel guides of Kauai and our last trip through the American West Coast, but I hadn’t enough time to do it, because my last work trips in a row.

These photos we took in a beautiful cove of Polignano a Mare that we enjoyed with our friend Antonella. We spent the day sunbathing, boating and eating sea food like the famous ‘panini di polpo’ (snack of octopus). Hope you enjoy the pictures!!

Bikini: Oysho
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE
Collar/Necklace: María Pascual, HERE

¡Hola chicas! Esta es la última entrada que os enseño con un look playero, aunque reconozco que los echaré de menos por el hecho de no estar en la playa, ya era hora de empezar a pensar en otros más urbanos y elaborados para poder inspiraros en el día a día.

El vestido que os enseño hoy lo encontré por casualidad en Oysho cuando estaba buscando un pijama, siempre que voy de viaje me lo olvido en casa ¡no se cómo lo hago!.  Estaba en la sección de rebajas así que no lo dudé ni un minuto, era perfecto para ir a la playa mona sin necesidad de comerme la cabeza y encima tirado de precio. También me llevé un bikini muy mono (el blanco con flores que os enseñé en Instagram) y, por supuesto, el pijama que era lo que realmente necesitaba ;).

Por fin mañana os enseñaré las primeras fotos desde Nueva York, lo estamos pasando genial y visitando muchos sitios que, cuando empiece la semana de la moda, no vamos a tener tiempo de pisar.

Hey babes! I promise this is the last beach outfit, I’ll miss them but it’s time to start thinking about new season and urban looks to inspire you. I found this ethnic dress in Oysho when I was looking for a pajama, I always forget it in home when travel! It was in the sale section so I didn’t hesitate, was perfect for go to the beach with a cool look. Anyway I also bought a cute bikini (the one in white with flowers that I showed you on Instagram) and, of course, the pajamas that was what really needed ;). Tomorrow I’ll share with you the first pics from NYC, we’re having a great time here, love this city!

Vestido/Dress: Oysho (Sales);
Cuñas/Wedges: Zara (Similars HERE);
Gafas/Sunnies: Karen Waler, HERE;
Pulseras/Bracelets: ASOS (Old).

PD: ¿Te vienes conmigo a DCODE Festival?, recordar que podéis subir vuestros looks festivaleros a Instagram con el hashtag #DcodeOutfit hasta el próximo 3 de Septiembre, toda la info aquí.