Tartan Trousers

Image Hosted by ImageShack.usHola chicos! ¿Qué tal ha ido el fin de semana largo? No me cabe ninguna duda que fue genial ;). Para hacer más llevadero el lunes os dejo con un look que llevé la semana pasada y que os encantó a los que ya lo visteis en Instagram (@collagevintage). 

Los cuadros, junto con las rayas, me pierden así que cuando vi estos pantalones tartan en Mango los añadí a la cesta sin pestañear, ¡son preciosos!. La mejor parte es que combinan genial con un montón de prendas, tanto de día como de noche, hoy os dejo con una opción con abrigo camel, jersey de punto azul, camisa blanca y zapatos granates, ¿os gusta?.

Hey babes! How was your weekend? Sure it was great;). To start Monday I leave you with an outfit that I wore last week to attend some meetings. Checks prints are one of my weakness so when I saw these tartan trousers at Mango I added to the cart without blinking, they are beautiful!. They pair with day and night items so sure I wear them a lot! Today I show you them in a working look with navy knitted jumper, white shirt and burgundy shoes. Do you like it?
Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usAbrigo/Coat: Topshop (Old, similar HERE, HERE), Jersey: Zara; Pantalones/Trousers: Mango (Ref: 11047574); Zapatos/Shoes: Zara, HERE; Bolso/Bag: Purificación García, HERE; Reloj/Watch: Nixon, HERE

Le Marais

¡Buenos días chic@s! Imagino que la mayoría estaréis disfrutando del puente pero ya sabéis que Collage Vintage nunca se va de vacas, me encanta enseñaros cositas todos los días ;). Hoy os traigo un look con fondo parisino, exactamente en el barrio de Le Marais, una de las zonas más de moda de la ciudad y de visita obligada para cualquier fashionista que se precie. Está repleto de tiendas y, aunque es cierto que la mayoría de ellas son de precios elevados, merece la pena pasear por sus calles mientras tomas nota de la moda parisina, y quien sabe, a lo mejor en tu camino te cruzas con un outlet de Sandro o un rincón vintage y encuentras alguna ganga ;). 

Llevo pantalones a cuadros azules y verdes de Topshop, son mis favoritos esta temporada. Aunque reconozco que tendría que haber comprado una talla menos, me quedan pelín grandes :P, anchos también son chulos y sobre todo más cómodos, además siempre puedo hacerme con su versión pitillo para ir cambiando y no desgastarlos tanto jiji. Los combiné con jersey gris, cuñas negras, y el mini bolso granate que últimamente no puedo parar de llevar, cuando me da por algo, me da fuerte :P. ¡¡Espero que os guste!!

Hello guys! Today I show you an outfit with Parisian background, exactly in Le Marais, one of the most fashionable areas of the city and a must see for any fashionista. I was wearing blackwatch trousers from Topshop, my favorites this season, combined with a gray jumper, black wedges and the little burgundy bag that lately I can’t stope to wear. Hope you like it!

Jersey:Brandy Melville,similar HEREPantalones/Trousers:Topshop (similar HERE), Cuñas/Wedges:Zara,HERE; Bolso/Bag:Systemaction,HERE; Gafas/Sunnies:Dayton RaenOptics,HERE.
Todas las fotos son gracias a la encantadora Anjelica de Mode Junkie ;)

Mil besitos y a disfrutar del día de fiesta ;). Gracias por vuestros comentarios tan cariñosos.

Thanks so much to nice Anjelica from Mode Junkie for took this awesome pics ;). Big kiss and have a lovely day ;).

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE
Up!

Instagram