Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! Hoy os traigo las últimas fotos desde Puglia mientras acabo de preparar la mini guía de viaje con un resumen de todos los sitios que no os debéis perder si decidís viajar a esta preciosa región del sur de Italia. Sé que también os debo la de Kauai y la de nuestra última ruta por USA :S, os prometo que las tendréis, pero con tantos viajes tan seguidos no he tenido tiempo y ya sabéis que es mejor hacer las cosas despacio y bien, que rápido y mal :P.

Estas fotos las sacamos en una preciosa cala de Polignano a Mare que nos descubrió nuestra amiga Antonella. Pasamos allí el día tomando el sol, bañándonos, paseando en barco y comiendo pescado frito y el famoso ‘panini di polpo’ (bocadillo de pulpo). ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Today I bring you the latest photos from Puglia while I finishing the mini trip-guide with a summary of all the sites that you shouldn’t miss, if you decide to travel to this beautiful region of southern Italy. I’m preparing the travel guides of Kauai and our last trip through the American West Coast, but I hadn’t enough time to do it, because my last work trips in a row.

These photos we took in a beautiful cove of Polignano a Mare that we enjoyed with our friend Antonella. We spent the day sunbathing, boating and eating sea food like the famous ‘panini di polpo’ (snack of octopus). Hope you enjoy the pictures!!

Bikini: Oysho
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE
Collar/Necklace: María Pascual, HERE

¡¡Buenos días chicas!! Hoy comparto con vosotras las primeras imágenes del shooting que hicimos con la nueva colección Terracotta de Guerlain para este verano. Un viaje por las estrechas carreteras del sur de Italia con un viejo Fiat 600, la maleta repleta de ropa veraniega, bikinis, sombreros y por supuesto protectores solares, brillo de labios, laca de uñas aquamarina y polvos de sol de la firma para conseguir ese efecto bronceado sin esfuerzo y natural. Llevo conjunto de rayas de Sabo Skirt combinado con sandalias planas de Maje.

Muchísimas gracias Antonella y Nicola por ser los mejores guías que podíamos tener en Polignano a Mare y por dejarnos pasear en esta maravilla de coche, ci vediamo a presto :P.

Today I share with you the first pics of the shooting we took in Italy with the new Guerlain Terracotta collection for this summer. A trip through the narrow roads of Puglia with an old Fiat 600, with a suitcase full of summer clothes, bikinis, hats and of course sunscreen, lip gloss, aquamarine nail polish and sun bronze to get a natural and effortless tan. I was wearing a striped set by Sabo Skirt combined with flat sandals from Maje.

Thank so much to Antonella and Nicola to be the best guide we could have in Polignano a Mare and let us drive in this wonderful car, ci vediamo a presto: P.

Conjunto/Set: Sabo Skirt, HERE
Sandalias/Sandals: Maje, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE
Maquillaje/Make-Up: Terracotta Guerlain ’15