Collage Vintage

Y de Londres volamos hacia Milán para continuar sacando fotos de street style para Vogue pero también para disfrutar por fin de la rica gastronomía italiana, echábamos de menos comer un poco más sano y dejar de lado las comidas fuera así que la mayoría de veces optábamos por cocinar en el apartamento aún así no hay quien se resista a la pasta en todas sus variedades y a la pizza… ¡nos pusimos morados!

Hoy os enseño un look sencillo con vaqueros pitillo, camiseta con frunce lateral que compré en Zara antes de salir viaje pero no sé porqué no consigo ahora encontrar en la web, es de nueva colección así que tiene que seguir estando en tienda, chaqueta de pelo sintético de Stylenanda, una tienda coreana con un toque moderno y alternativo que descubrí hace poco y me encanta, eso sí tener cuidado porque los gastos de envío son un poco elevados a España así que si os apetece pedir algo os recomiendo que os unáis con más amigas para pagar los gastos a medias, es lo que hice yo jeje. Como complementos bolsos de Gucci que tengo ya hace bastante tiempo, pendiente triple aro de Apm Monaco y botines rojos. ¡Espero que os guste!!

From London we flew to Milan to continue taking street style pics for Vogue Spain but also to finally enjoy the rich Italian gastronomy, we missed eating a little healthier and set aside the meals outside so most of times we opted for cooking in the apartment! Anyway no one can resist pasta in all its varieties and pizza … we ate a lot during this week!

Today I show you an easy outfit with skinny jeans, nude top that I bought in Zara but now I can’t find on the web, it is new collection so sure is in store, faux fur jacket from Stylenanda, a Korean store with a modern and alternative touch that I discovered recently and I love, Gucci bag, triple hoop earring from Apm Monaco and red boots. I hope you like it!!

¡¡Hola chicas!! Sigo con fotos de Nueva York… aunque el retraso temporal sea inmenso no quería dejar de compartir con vosotras uno de los desfiles que más me gustaron de todo el mes de la moda, el de Zimmermann. Esta vez tuve el placer de verlo en directo, ya sabéis que no soy mucho de asistir a desfiles pero esta marca me enamora a otro nivel y no quería perdérmelo. La nueva colección para el próximo otoño-invierno no puede ser más alucinante, podría llevar todos y cada uno de los looks que presentaron, pero sobre todo me quedo con los looks con faldas y vestidos de lentejuelas combinados con abrigos blancos, beige y botas ajustadas XXL.

En cuanto a mi look la marca me dejó este top de flores con volante y detalles de corpiño en el frontal, un sueño de blusa. Lo cierto es que me hubiese gustado combinarlo de otra manera, más primaveral, pero el viento de NY ese día era muy fuerte y preferí no sufrir antes de lucir palmito jaja, así que lo combiné con unos vaqueros, abrigo y botines rojos.

Espero que os gusten las fotos y hasta mañana!!!

Hi babes!! I still have pics from New York … I know is too late to show you them but I want share with you one of my favorite fashion show of the whole fashion month, Zimmermann. This time I had the pleasure of seeing it live, you know that I don’t usually attend fashion shows but I love this brand so much and I didn’t want to miss it! Their new collection for the next fall-winter’17-18 is just amazing, I could wear every single outfit but above all my favorite looks are the ones with silver sequins dresses or skirts paired with white blazer, nude jumpers and XXL boots.

About my look the brand loan me this beautiful floral top with ruffles, a dream o blouse. The truth is that I would love to wear it in a summery way but the wind in NY this day was so bad so I preferred be warn instead pretty so I combined it with maxi coat, ripped jeans and my favorite red boots.  I hope you like the pics, see you tomorrow! xx