Shopping Bag: Crop Tops

La primavera pasada ya empezábamos a ver por las calles la tendencia de las camisetas cortas, pero parece que la próxima temporada vienen con más fuerza gracias a diseñadores como Balenciaga, Jil Stuart, Miu Miu y Rebecca Minkoff, que apostaron por ellas en sus últimas colecciones de primavera-verano 2013. 

Me encanta esta tendencia pero reconozco que es arriesgada y no es apta para todas las figuras. Aún así, hay muchas maneras de incorporarlas a los looks y adaptarlas al estilo de cada una, bien combinándolas con pantalones y faldas de talle alto dejando entrever solo un poco de tripa; con shorts, boyfriends, minifaldas de talle bajo enseñando el ombligo o jugando a superponer capas incluyendo camisetas o camisas debajo, una opción muy válida para las menos atrevidas. 

Last spring we beginning to see on the streets crop tops trend, but next season come harder thanks to designers like Balenciaga, Jil Stuart, Miu Miu and Rebecca Minkoff, who bet on them in their latest SS’13 collections.

I love this trend but I recognize that it’s risky and not suitable for all figures. Still, there are many ways to incorporate them at our outfits and style, you can combining them with high-waisted skirt and trousers: with low-waisted shorts, boyfriends,skirts… or with layers including shirts or tops underneath, a very valid option for the less daring.
He hecho una selección con varias propuestas que podéis encontrar en tiendas low cost, la mayoría son de Topshop y de ASOS, en Zara de momento he visto algún modelo pero sólo en tienda… Como veréis hay de todo tipo, tipo bandeau geniales para combinar con trajes de chaqueta, de algodón con estampados, de cuello alto con y sin mangas, de encaje… ¿os animáis a llevar esta tendencia la próxima primavera? 
I let you with some crop tops proposals that you can find in low stores, hope you like it!

** Pincha sobre cada imagen para ver el producto en la tienda online**

Sources: Vogue, Stockholmstreetstyle, Harpers Bazaar, Pinterest, ?¿?¿

¡¡Feliz sábado chicas!! Happy Saturday babes!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE

SHOPPING BAG MONOCHROME

La semana pasada dedicaba una de las píldoras de inspiración a los estampados en blanco & negro (aquí), hoy la completo con una selección de prendas y accesorios de mis tiendas low cost favoritas para que podáis lucir esta tendencia. Recordad que sólo tenéis que pinchar encima de la imagen de cada artículo para verlo en la tienda online ;).

Last week I dedicated an inspiration post to black & white prints (here), today I leave you with a selection of clothing and accessories from my favorite low cost shops so you can wear this trend. Remember you only have to click on the image of each item to view it in the online store;). Tomorrow I will bring you a new “Say Cheese” post with street style from New York fashion week, stay tunned! Thanks for all your lovely comments!

Mañana os traeré un nuevo post “Say Cheese” con street style de la semana de la moda de Nueva York, no sabéis lo que nos alegra que os gustaran las fotos que de ayer… ;). El tiempo por aquí parece que ha mejorado, ayer nevó pero muy poquito y hacía sol, cosa  que se agradece aunque estes a bajo cero :P, hoy nos vamos de ruta de desfiles y para cerrar el día tenemos entradas para ver un partido de la NBA, Diego es muy muy fan jaja ;). Besitos y mil gracias por todos vuestros comentarios. 


PD: Muchas me habéis preguntado por la tienda online “Olive Clothing” para contestaros más deprisa lo hago por aquí: Yo utilizo la talla S en todas las prendas, el vestido de estrellitas es bastante ancho, pero es el rollo que tiene que tener;). Para que os hagáis una idea talla como Zara. En cuanto al pago os recomiendo que lo hagáis a través de Paypal, el envío tarda aproximadamente entre 4-6 días y tienen un coste de £4,75 por pedidos inferiores a £75, para pedidos superiores es gratuito. Si tenéis más dudas comentadme e intentaré contestaros lo antes posible. 
SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE
Up!

Instagram