Collage Vintage

¡¡Buenos días chic@s!! Empiezo la semana con unas fotos que tenía previsto compartir hace días pero que, gracias a la conexión tan mala que tuvimos en Grecia, fue imposible hacerlo antes jeje. Son parte de la sesión de fotos que hicimos para crear el lookbook de mi colección de joyas para María Pascual, no teníamos pensado en un principio hacerlas en un interior pero la casa que alquilamos en Los Angeles era tan bonita que nos pareció el sitio perfecto para hacer algo distinto y mostrar más de cerca todas las piezas. Cogimos de atrezo una guitarra, un teléfono vintage que la propietaria tenía en la casa y una vieja Pentax que compramos en Cuba y empezamos a hacer las fotos entre risas Diego y yo mientras mi amiga Diana que pasaba a vernos se echaba una mini siesta esperando a que acabáramos ;).

En cuanto al look blusa de rayas anudada y desabotonada para crear un estilismo más sexy y dejar entrever el collar del cuerno, mi favorito de la colección, combinada con pantalones blancos de Paige Denim y gorra de inspiración vintage. ¿Os gusta?

Tengo todavía algún look que hicimos con mi cole así que mañana más y mejor. Que tengáis una semana 10, muuua!

Hey folks! I’m starting the week with some pictures that I’d planned to share with you a few days ago but thanks to bad connection we had in Greece, it was impossible. They’re part of my jewelry collection for Maria Pascual, we didn’t originally thought shoot in an interior but the house we rented in Los Angeles was so nice and a perfect place for doing something different and show closer all the pieces. We played with a guitar, a vintage telephone and a old Pentax that we buy in Cuba and started taking pictures.

About the look an unbuttoned blouse with knotted and stripes to create a sexier styling and offer a glimpse horn necklace, my favorite of the collection, combined with white pants and a vintage-inspired cap.

Hope you like it and have a great week!

Camisa/Shirt: Zara
Pantalones/Jeans: Paige Denim, HERE
Sombrero/Hat: Free People, HERE
Joyas/Jewelry: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Hoy he vaciado un trocito de mi armario y lo podéis comprar AQUÍ. You can buy a piece of my wardrobe.

Hola chic@s!! Del look que os enseño hoy no hicimos demasiadas fotos, se nos hizo tarde caminando por el barrio de El Vedado y estuvimos todo el tiempo centrados en ver la ciudad y capturar lo que nos inspiraba… se nos pasó el día volando y cuando nos quisimos poner en marcha la luz no era demasiada buena :S, aún así algo tengo que es lo importante :P.

Llevo una camisa de rayas azul y blanca con mangas super anchas que encontré en Chicwish justo unos días antes de irme de viaje, me encanta por que es clásica pero con un corte trendy. La combiné con pantalones cortos beige, las sandalias de Isabel Marant que me acompañaron la mayor parte del verano pasado y que a día de hoy siguen siendo unas de mis favoritas y bolso vintage de Chanel. ¿Qué os parece?

Espero que tengáis un fin de semana genial, miles de besos.

Hi folks! Today I don’t have too many pictures to show you, we’re running late as we walked through the ‘el vedado’ neighborhood. We were focused on seeing the city and capture inspired places and moments.

I’m wearing a shirt with blue and white striped super-wide sleeves by Chicwish that I found just a few days before traveling. I love it because it’s classic but with a trendy cut. Combined it with beige shorts, Isabel Marant sandals that come with me most of last summer and today remain one of my favorite and my vintage Chanel bag. Do you like it?

Camisa/Shirt: Chicwish, HERE
Shorts: Old, similar HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Bolso/Bag: Chanel x Vestiaire Collective, similars HERE