Blue Camouflage

Pensaba que la chaqueta verde militar de Topshop sería la última prenda que iba a adquirir con este estampado, es una de las tendencias que más me gusta de esta temporada pero creo que con tener una cosa (o dos :P) es más que suficiente, sino acabaría por saturarme. Al ver estos pantalones con el estampado en azul olvidé este pensamiento, me parecen diferentes a lo que ya tengo en el armario y además son más discretos que los de tonos verdes, por lo que los puedo llevar más a menudo sin cansarme de ellos. Me gustan combinados con colores pastel o con blanco como en el look que os enseño hoy, quedan mucho más elegantes. ¿Qué os parece?

I thought the military green jacket from Topshop would be the last garment acquisition with this pattern, is one of my favorite trends for this season but I think having a thing (or two: P) is more than enough. But when I found these pants with blue camouflage I forgot this thought, are different and more discreet than the green version, so I can wear them more often without getting tired of them. Do you like the outfit?
Jersey/Sweater:Oysho, Pantalones/Trousers:Zara, Zapatos/Shoes:Zara, Bolso/Bag:Lotta Vintage, Collares/Necklaces:Forever 21

Estoy feliz con que os haya gustado la nueva sección del blog, esta tarde os dejaré con otra dosis de inspiración :). 

Mil besos y millones de gracias por todos vuestros comentarios.

I’m happy you liked the new section of the blog, I will leave you tonight with another “inspiration pill” :).Thousand kisses and millions of thanks for all your comments.

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE

INSPIRATION CAPS!

Como todos los domingos hoy toca entrada de inspiración esta vez dedicada a las “gorras” que vuelven a estar de plena tendencia. He hecho una selección de fotos con looks llevando gorras para todos los gustos, desde las inspiradas en los uniformes de los jinetes, y las más básicas con mensajes o logotipos de marcas bordadas, hasta las más masculinas con aires vintage, que recuerdan a las que llevaban los militares y los chóferes, yo sin duda me quedo con estas últimas, ¿y vosotras?
As every Sunday I share with you an inspiration post this time dedicated to “caps”. I made ​​a selection of street style pics wearing different models, from the most casual with messages or embroidered brand logos and rider’s caps, to the most chic vintage inspired that resembling those worn by military  drivers, I definitely prefer the latter, what about you?
Sources: Elle UK, Vogue, Harpers Bazaar, Stockholm Streetstyle, Vanessa Jackman, Fashionology, 21A, Style.com, Le Blog de Betty, Streetsfn, Collage Vintage, Team Peter Stigter, Glamour Germany, Glamour, ?¿?

Feliz domingo y mil gracias por todos vuestros comentarios :). Muuuua!
Have a lovely day & Thanks for all your comments :). Kiss!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
XOXO
COLLAGE VINTAGE 
Up!

Instagram