Collage Vintage

El sitio que os enseño hoy es todo un decorado para la industria de Hollywood y de la música, se trata de Cadillac Jacks y Pink Motel. Llegamos por casualidad conduciendo por las afueras de Los Angeles y no dudamos en pararnos para hacer algunas fotos porque la estética de la América de los años 50 nos encanta. Estuvimos un buen rato investigando cada rincón hasta que el dueño apareció y nos comentó que lo alquila desde hace más de 40 años para películas, videoclips, editoriales de moda… nos recitó más de 20 películas y videoclips donde aparecía pero ahora mismo solo recuerdo algún video de Cher y One Direction y la peli de Grease 2 con Michelle Pfeiffer. Fue super simpático y nos abrió el restaurante para que pudiéramos verlo por dentro. Allí todo era falso, ¡hasta las hamburguesas!, estuvimos unos minutos y conseguimos convencerle para que nos dejara hacer un par de fotos, eso si, solo coló con el móvil, una pena porque hubiese sacado millones de fotos allí dentro pero… había que reservar y pagar bastante dinero por adelantado :P

Si estáis por LA y os apetece acercaros anotad esta dirección: Pink Motel, 9457 San Fernando Road, Sun Valley, CA. Feliz lunes!

I show you today a very special place, all decorated for the Hollywood movies and video-clips, it’s Cadillac Jacks and Pink Motel. We arrived by chance driving through Los Angeles and stop to make a lot of pictures because we love the american 50’s architecture. We spent some time looking every corner until the owner appeared and told us that rents for more than 40 years for movies, music videos and fashion editorials… like Grease 2 with Michelle Pfeiffer or music videos by Cher and One Direction. Everything was fake, menus, hamburgers, cakes… we take a few pictures with our mobile, but I’d like taking millions of photos in there but… you had to book and pay enough money.

If you visit LA, don’t forget to visit this motel, it’s awesome… and Happy monday!

Conjunto/Two Pieces: Reformation, HERE (More colors HERE)
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE

Durante el verano decidimos pasar unos días en Los Angeles y en Laguna Beach con nuestros amigos Diana y Roddy, disfrutando del sol californiano y sus inmensas playas. Me encanta como me hace sentir esta ciudad y lo bien que lo pasamos siempre que estamos por allí así que espero poder volver muy pronto, quizás en invierno para escapar del frío europeo jeje.

Hoy os enseño las fotos que hicimos uno de los días que aprovechamos para visitar alguno de nuestros showrooms favoritos. Necesitaba ir arreglada así que opté por un vestido largo con estampado de flores, sandalias negras y mi bolso predilecto. Como fondo un mítico callejón de LA, de esos que aparecen en las persecuciones policiacas de las pelis. Que tengáis un feliz fin de semana chicas, un beso enorme y hasta mañana ;)

During summer we decided to spend a few days in Los Angeles and Laguna Beach with our friends Diana and Roddy, enjoying California sun and its huge beaches. I love how it makes me feel this city and what fun we had whenever we’re there, so I hope to return very soon, maybe in winter to escape the european cold.

Today I share with you the pics we took one of these days when visiting some of our favorite LA showrooms. Needed to get fixed so I chose a long dress with floral pattern, black sandals and my favorite bag. As background a mythical alley, those appearing in the police movies. Hope you have a very happy weekend and see you tomorrow ;)

Vestido/Dress: Sam & Lavi (Old, more HERE)
Bolso/Bag: Chanel, similar HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Zara (Old, similar HERE, HERE)
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE