Collage Vintage

Con estas fotos en mi playa favorita de Kauai, Anini Beach, se terminan los looks que llevé en la isla… me da pena, no sólo por no poder estar ahí ahora mismo, sino también porque sus paisajes no tienen competencia.

Este vestido me llegó a casa unos días antes de salir de viaje y aunque en principio puede parecer adecuado solo para ocasiones especiales, pensé en meterlo en la maleta porque seguro que encontraba un momento idóneo para poder lucirlo. No me equivocaba, el último día de nuestro viaje fue el protagonista para ver el atardecer en la playa con un pequeño picnic de sandwiches caseros que Diego y yo improvisamos. Ya sabéis lo que me gusta dar una vuelta a las prendas más arregladas para poder hacerlas más versátiles y en este look, echar mano de joyas plateadas, fue la clave para desvestirlo y convertirlo en vestido más bohemio. ¡¡Espero que os guste!!

Feliz fin de semana chicas!!

With these pics in my favorite beach in Kauai, Anini Beach, the outfits from this awesome island are over … It’s a pity, not only for not be there right now, also because their landscapes are amazing.

I received this beautiful maxi dress a few days before leaving for LA and, although at first sight may seem suitable only for special occasions, I kept it in my suitcase because I was pretty sure that I’ll find the perfect time to wear i during my trip. I was right, the last day in Kauai was the protagonist to watch the sunset on the beach with a small homemade picnic. Hope you like it and happy weekend!

Vestido/Dress: SaboSkirt, HERE
Collar/Necklace: Old, similar HERE, HERE, HERE

¡¡Buenos días chicas!! Os escribo desde Salt Lake City, ciudad “curiosa” como pocas, llegamos ayer después de un largo viaje por una carretera comarcal de doble sentido y estamos casi convencidos de que es la ciudad de USA donde menos gente hay por la calle… espero que fuera porque era domingo :P. Estamos aquí de paso decidiendo como vamos a continuar la ruta de vuelta a Los Ángeles, desde donde iremos directos a casa. Todavía nos quedan unas cuantas noches de motel y de nuevos rincones por descubrir y fotografiar, así que estamos priorizando los lugares que más nos apetece ver y ¡no es fácil!.

Hoy os enseño algunas de las imágenes que capturamos en Kauai y os confieso que, aunque los sitios que estoy visitando ahora son increíbles, no hay nada como esta isla, volvería a ella todos los años. Llevo vestido con hombros descubiertos de Zaitegui, una marca 100% española a la que os recomiendo que echéis un vistazo porque tiene prendas ideales. Desde que rescaté esta tendencia el año pasado con este look no he dejado de llevarla, de hecho mi maleta esta repleta de prendas con este corte, y es que enseñar hombros es muy femenino y sexy.

¡¡Espero que os guste el look de hoy!! Un beso enorme y mil gracias por vuestros comentarios.

Good morning babes!! I’m writing you from Salt Lake City, we are just passing through deciding where we will go next, still have a few nights of motel and new places to discover and photograph, so we are prioritizing the places that we really want to know, isn’t easy! Today I show you some of the pics we took in beautiful Kauai wearing an off the shoulder cream dress from Zaitegui, a spanish brand that I recommend you to take a look because has awesome clothes!. Since I rescued this trend last year in this outfit I become an addict to it, in fact my suitcase is full of items with this cut maybe is because show your shoulders give to your looks a feminine and sexy touch!

Have a good one and thanks so much for all your lovely comments!

Vestido/Dress: Zaitegui, HERE
Alpargatas/Espadrilles: Dolce Vita, HERE (More: HERE, HERE)
Pulsera/Bracelet: Asos (Old similar, HERE, HERE, HERE)
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE