Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! ¿Como va la semana? Nosotros aprovechando los últimos días de verano en las Islas Baleares antes de salir rumbo hacia las semanas de la moda. Espero poder conseguir poner al día el blog antes de irme pero visto que aún estoy compartiendo fotos de Biarritz no creo que lo logre… aunque haré todo lo posible, no me gusta ir tan descoordinada en el tiempo :p.

Hoy os enseño un pequeño diario de fotos de los cuatro días que pasamos en la villa de Levi’s para asistir a Big Festival, ¡hicimos miles! y es que en cualquier rincón merecía la pena ser capturado… la piscina, los flotadores, el jardín que tenía la casa,  la bandera americana, el recinto del festival. ¡¡Espero que os gusten y que tengáis un fin de semana 10!! Muuua

Good morning Folks! What about your week? We’re taking advantage of the last days of summer in the Balearic Islands before starting fashion week month. I hope to get the blog update but I’m still sharing photos of Biarritz so don’t think it succeeds… but I will do my best, I don’t like to go so uncoordinated in time.

Today I show you a little photo diary of the four days we spent in the Levi’s village to attend Big Festival, we made thousands! Any corner worth being captured… the pool, the floats, the garden, the American flag and the festival site. Hope you like it and have a great weekend!

¡¡Buenos días chic@s!! Empiezo la semana con unas fotos que tenía previsto compartir hace días pero que, gracias a la conexión tan mala que tuvimos en Grecia, fue imposible hacerlo antes jeje. Son parte de la sesión de fotos que hicimos para crear el lookbook de mi colección de joyas para María Pascual, no teníamos pensado en un principio hacerlas en un interior pero la casa que alquilamos en Los Angeles era tan bonita que nos pareció el sitio perfecto para hacer algo distinto y mostrar más de cerca todas las piezas. Cogimos de atrezo una guitarra, un teléfono vintage que la propietaria tenía en la casa y una vieja Pentax que compramos en Cuba y empezamos a hacer las fotos entre risas Diego y yo mientras mi amiga Diana que pasaba a vernos se echaba una mini siesta esperando a que acabáramos ;).

En cuanto al look blusa de rayas anudada y desabotonada para crear un estilismo más sexy y dejar entrever el collar del cuerno, mi favorito de la colección, combinada con pantalones blancos de Paige Denim y gorra de inspiración vintage. ¿Os gusta?

Tengo todavía algún look que hicimos con mi cole así que mañana más y mejor. Que tengáis una semana 10, muuua!

Hey folks! I’m starting the week with some pictures that I’d planned to share with you a few days ago but thanks to bad connection we had in Greece, it was impossible. They’re part of my jewelry collection for Maria Pascual, we didn’t originally thought shoot in an interior but the house we rented in Los Angeles was so nice and a perfect place for doing something different and show closer all the pieces. We played with a guitar, a vintage telephone and a old Pentax that we buy in Cuba and started taking pictures.

About the look an unbuttoned blouse with knotted and stripes to create a sexier styling and offer a glimpse horn necklace, my favorite of the collection, combined with white pants and a vintage-inspired cap.

Hope you like it and have a great week!

Camisa/Shirt: Zara
Pantalones/Jeans: Paige Denim, HERE
Sombrero/Hat: Free People, HERE
Joyas/Jewelry: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Hoy he vaciado un trocito de mi armario y lo podéis comprar AQUÍ. You can buy a piece of my wardrobe.