Snake Dress

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vestido/Dress: Zara AW’11-12
Camisa/Shirt: Zara AW’11-12
Bolso/Bag: Zara (Old)
Botas/Boots: Asos (Old)

Cuando vi en septiembre el lookbook Zara Trafaluc tuve un flechazo con este vestido y no os imagináis lo que me costó encontrarlo, es de esas típicas prendas que cuando llegan a la tienda duran un día y ni siquiera las dependientas saben de que hablas cuando preguntas por ellas, pero quien la sigue la consigue y por fin está en mi armario. Me lo estoy poniendo muchísimo, me encanta el tacto que tiene, el estampado de serpiente discreto en tonos verde botella y lo bien que queda combinado con camisas de cuadros debajo. 
¿Os gusta? Si tu respuesta es sí, ve corriendo a por el… ;)

I had a crush with this dress at first sight since I saw it in the Zara`s lookbook on september, I knew it would be mine and finally it’s in my closet and I can’t stop to wear it. I love the snake print in teal color, the texture and the simple cut. I adore wear it with plaid shirts underneath.
Do you like it? 

collagevintaget

Mustard Skirt, The Rocker Version

collagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintagecollagevintage
Camiseta/Top: Zara (Old)
Falda/Skirt: Monki Aw’11-12
Bolso/Bag: Zara AW’11-12
Botas/Boots: Asos (Old)
Pulsera/Bracelet: Malababa
Cinturón/Belt: Zara AW’11-12
Coletero/Hair Accessorie: H&M AW’11-12

“La versión rockera de una falda mostaza”, es el título que más le va a esta entrada después de enseñaros el lunes la versión más femenina. La diferencia está en cómo combinas las prendas: sustituimos salones por botines de tacón cuadrados, camiseta de rayas por otra que mezcla dos estampados, subimos la altura de la falda y enseñamos piernas, y cómo no mantenemos el cinturón de tachuelas doradas porque una nunca pierde su espíritu rockero por muy femenina que vaya. 


Por cierto, este look es el que llevé al evento del estreno de la mini serie “Qué me pongo” de Mango. Una lectora me pidió que lo enseñara y aquí está ;), espero que os guste.

PD: Este fin de semana me voy de boda, ¡¡¡mi amiga Paloma se casa!!! Espero enseñaros muchas fotos a la vuelta. 

Feliz finde!!!
“Mustard Skirt, the rocker version” is the perfect title for this post after showing you on monday the feminine cut of the mustard color skirt.

Happy Weekend!
collagevintaget
Up!

Instagram