Collage Vintage

Hey folks!! How was your weekend? Mine was great, I’ve ordered my messy closet, I couldn’t remember last time, so it needed so much. It sounds strange to say “great” and refer putting order in my closet in the same phrase but when I finish and see everything is organized I feel super happy!

I already showed you this outfit on my Instagram a few days ago but you know that I also love post them on the blog, you can see the clothes better with more details, I can put more pics and give you the direct links to the items I’m wearing. This yellow tulle skirt is another of my latest acquisitions, I think is feminine to wear in casual day-to-day outfits, paired with basic items, flat sandals, sneakers and denim or leather jackets. I could wear it everyday, is beautiful!

We took these pics around Silver Lake, one of my favorite LA districts, we usually spend the weekends there because is full of life, young people, vintage stores, coffee shops and cute restaurants… We have never rented an apartment on this area but I think that next time we will try to settle there, it’s more affordable than other areas of the city and we also have several friends who live in the area and being close to them it’s always a good idea ;).

Have a nice week and thanks for being behind the screen!!

¡¡Hola chic@s!! ¿Qué tal el fin de semana? El mío genial, he aprovechado sobretodo para ordenar mi caos y hacer limpieza de armario que ya le hacía falta. Suena raro decir “genial” y que me refiera a ordenar con ello pero es que cuando terminas y lo ves todo tan recogido te sientes fenomenal :P.

El look que os enseño hoy también os lo mostré por Instagram hace unos días pero ya sabéis que me gusta publicar también los looks en el blog, seré antigua pero se ven los looks mejor por aquí y además puedo poner más fotos con detalles, dejaros los créditos etc. :P. Esta falda amarilla de tul es otra de mis últimas adquisiciones, la veo super femenina para llevar en looks casual del día a día, combinada con prendas básicas, sandalias planas y cazadora vaquera. La verdad es que me la podría poner todos los días me enamora.

Estas fotos las hicimos por Silver Lake, uno de mis distritos favoritos de Los Angeles, sobre todo solemos pasar allí los fines de semana, está lleno de vida, gente joven, tiendas vintage, cafés y restaurantes con encanto… Nunca hemos alquilado apartamento por esta zona pero creo que la próxima vez intentaremos instalarnos por allí, es más asequible que otras areas de la ciudad y además tenemos varios amigos que viven en la zona y estar cerca de ellos siempre mola más ;).

Espero que os gusten las fotos y tengáis una semana de 10! Muuuua.

Y de Londres volamos hacia Milán para continuar sacando fotos de street style para Vogue pero también para disfrutar por fin de la rica gastronomía italiana, echábamos de menos comer un poco más sano y dejar de lado las comidas fuera así que la mayoría de veces optábamos por cocinar en el apartamento aún así no hay quien se resista a la pasta en todas sus variedades y a la pizza… ¡nos pusimos morados!

Hoy os enseño un look sencillo con vaqueros pitillo, camiseta con frunce lateral que compré en Zara antes de salir viaje pero no sé porqué no consigo ahora encontrar en la web, es de nueva colección así que tiene que seguir estando en tienda, chaqueta de pelo sintético de Stylenanda, una tienda coreana con un toque moderno y alternativo que descubrí hace poco y me encanta, eso sí tener cuidado porque los gastos de envío son un poco elevados a España así que si os apetece pedir algo os recomiendo que os unáis con más amigas para pagar los gastos a medias, es lo que hice yo jeje. Como complementos bolsos de Gucci que tengo ya hace bastante tiempo, pendiente triple aro de Apm Monaco y botines rojos. ¡Espero que os guste!!

From London we flew to Milan to continue taking street style pics for Vogue Spain but also to finally enjoy the rich Italian gastronomy, we missed eating a little healthier and set aside the meals outside so most of times we opted for cooking in the apartment! Anyway no one can resist pasta in all its varieties and pizza … we ate a lot during this week!

Today I show you an easy outfit with skinny jeans, nude top that I bought in Zara but now I can’t find on the web, it is new collection so sure is in store, faux fur jacket from Stylenanda, a Korean store with a modern and alternative touch that I discovered recently and I love, Gucci bag, triple hoop earring from Apm Monaco and red boots. I hope you like it!!