Collage Vintage

Hi girls!! The weather in Paris is amazing, almost summer, so we thought it would be fun to do something different and spend one morning on the most famous pool in the city, Molitor Pool, located in the Molitor hotel, we spent the morning refreshing and admiring the Art Deco architecture that seemed to transport you for a few minutes to the 30’s, we had an amazing lunch on their roof top, took these photos and, with renewed energy, we went for a walk around Notre Dame.

I hope you like the pics, thanks for being behind the screen! xx

¡¡Hola chicas!! Como os contaba hace unos días nos ha hecho un tiempo buenísimo en París, casi de verano, así que pensamos que sería divertido hacer algo diferente e ir a visitar una de las piscinas más famosas de la ciudad, Molitor Pool, ubicada en el hotel que lleva el mismo nombre, pasamos allí la mañana refrescándonos y admirando la arquitectura Art Decó que parecía transportarnos por unos minutos a los años ’30 , comimos en su terraza, hicimos estas fotos y, con las energías renovadas, nos fuimos a pasear por Notre Dame.

¡¡Espero que os gusten las fotos y buenas noches!!

Os escribo desde un pequeño oasis repleto de cactus y crasas, situado a la salida de Palm Springs. Justo después de las últimas casas y cuando ya empiezas a ver las primeras dunas del desierto. Con este calor seco durante todo el año, viven muy a gusto un sin fin de ejemplares de cactus y suculentas. Un paraíso para los amantes de la jardinería y la decoración, porque también puedes comprar casi todas las especies para tu casa. Desde esta visita soy un poco mas seguidora de esta familia de plantas, ahora quiero tener siempre en casa. Para ti, ¿cuál es tu planta favorita?

Llevo una sudadera y falda vaquera en código casual, no podía ser de otra forma, con mis zapatillas de tachuelas favoritas, creo que mejoran cualquier look por sencillo que sea. Un look pensado para días de batalla en los que tienes pensado pasar muchas horas andando y explorando. Gracias por vuestros comentarios y que tengáis un día genial!

I’m writing you from the cactus paradise. Located in Palm Springs just a few streets from the desert. In a natural dry and warm weather, perfect to this kind of nature. I’m a cactus lover and I want so bad to decorate my home with it. For you, what’s your favorite plant?

I’m wearing a casual look with sweatshirt, denim skirt and my favorite sneakers. Perfect for your exploring days. Thanks so much for your comments and have a great day! xx