SUMMER VIBES

It’s been a long time since I went to Santa Monica and the truth is that I really love this area of Los Angeles, it’s super quiet but at the same time it has an area full of shops and restaurants very lively, the beach is huge and beautiful and the famous pier is a must if you are visiting the city, but one of my favorite spots is the Palisades park from which you can see the coast, that’s where we took these pictures in the late afternoon after a meeting.

I wear a long printed skirt from Sézane, I don’t know if it’s still available because the truth is that they sell their clothing really fast, but they have it in different colors and the fit it’s great. I think it’s ideal for summer and for this mid-season weather paired with a knit, a denim jacket… this time I combined it with a mustard bandeau and a knitted cardigan that was really helpful at the end of the day because suddenly the day got quite windy. As accessories a brown handbag and beige sandals. Do you like it?

 

Hacía tiempo que no me pasaba por Santa Mónica y la verdad es que esta zona de Los Ángeles me encanta, es super tranquila pero a la vez tiene una zona llena de tiendas y restaurantes muy animada, su playa es preciosa y enorme, su famoso pier es un punto imprescindible si vienes de visita, pero me quedo con su parque Palisades desde el que puedes ver la costa, allí es donde sacamos estas fotos a última hora de la tarde al terminar una reunión.

Llevo una falda larga estampada de Sézane, no sé si aún está disponible porque lo cierto es que en esta tienda las cosas vuelan, pero la tienen en diferentes colores y sienta genial. Me parece ideal para el verano y para esta época de entre tiempo combinada con un jersey de punto, una cazadora vaquera… yo en esta ocasión la combiné con un top bandeau en color mostaza y un cardigan de punto en blanco roto que me vino genial a última hora de la tarde cuando de repente se levantó bastante viento. Como complementos un bolso de mano marrón y sandalias beige. ¿Os gusta?

 

Falda/Skirt: Sézane, HERE (more Casual skirts)
Top: Posse, similar HERE
Cardigan: Ulla Johnson, HERE (more White cardigans)
Sandalias/Sandals: ByFar, HERE (more Heeled sandals)
Bolso/Bag: Chloé, HERE

Fall in White

Hi babes! How is your Saturday going? Mine at home resting and also preparing things for our next trip, we have too many suitcases to do!. I know that I do not usually publish during the weekends but I wanted to share with you this white look that I wore the other day, I uploaded it to Instagram (@collagevintage) but as lately this social network shows whatever I wanna be sure you see this outfit in detail in case you missed it ;).

If you follow me for a long time you know that I love to wear light colors in my looks even when it is cold outside, they are my favorite an give light to the gray days. In this look I was wearing a cream coat combined with white pants, jersey knit with lacing on the back, Converse and pearl bag. Do you like it?

Happy Saturday night girls! xx

¡¡Hola chicas!! ¿Qué tal va vuestro sábado? El mío tranquilo en casa vagueando un poco y también preparando cosas para nuestro próximo viaje, teneos demasiadas maletas que hacer. Sé que no suelo publicar durante los fines de semana pero me apetecía compartir con vosotras este look blanco que llevaba el otro día, lo subí a Instagram (@collagevintage) pero como últimamente esta red social muestra lo que quiere os lo enseño también por aquí y en más detalle en caso de que os lo hayáis perdido.

Si me seguís desde hace tiempo sabéis que me encanta llevar colores claros en mis looks incluso cuando hace frío fuera, son mis preferidos, favorecen y dan luz a los días grises. En este look llevo un abrigo color crema combinado con pantalones blancos, jersey de punto con lazada a la espalda, Converse y bolsito de perlas. ¿Os gusta?
Pd: Como muchas me habéis preguntado por las gomitas del pelo que utilizo os dejo el link para comprarlas abajo ;).

Feliz sábado noche chicas! Muuua

Abrigo/Coat: Sézane, HERE
Jersey: Sézane, HERE (more Sweaters)
Pantalones/Trousers: Mango, similar HERE, HERE
Zapatillas/Sneakers: Converse, HERE, similar HERE
Bolso/Bag: Shrimps, HERE
Collar/Necklace: Alighieri, similar HERE (more Jewelry styles)
Gomas Pelo/Hair Ties: Asos, HERE and HERE

Up!

Instagram