Collage Vintage

¡¡Hola chic@s!! Lo primero de todo deciros que ya queda menos para volver a la normalidad y ver looks más invernales que os puedan inspirar en el día a día. En nada vamos a pasar de estar disfrutando los maravillosos 25º de Miami a los -6º de NY… no sé que tal voy a llevar este brusco cambio, una se acostumbra rápido al buen tiempo y al solecito :P. Mientras tanto sigo compartiendo con vosotros fotos de Jamaica que espero que también os estén gustando y os sirvan de guía si decidís viajar a esta preciosa isla.

Las fotos de hoy las sacamos en Belmont Beach, una playa local en la región de Saint Elisabeth con la que nos cruzamos durante una de nuestras excursiones. Nos encantan este tipo de rincones, nada masificados y sin turistas, donde puedes vivir el verdadero espíritu y cultura del país. Pasamos allí la tarde, comiendo pescado frito, bebiendo su clásica cerveza “Red Stripe” o “Beer Police” como la denominan coloquialmente los jamaicanos por su diseño similar al de la raya del pantalón de los uniformes de la policía. Fue un gustazo estar casi solos en esta preciosa playa de agua turquesa y arena fina, charlar con gente local y aprender algunas expresiones jamaicanas como One Love, Wah gwaan (qué pasa), Yah Man o Irie (Todo está bien). Este día fue uno de los mejores del viaje ;). Un beso enorme y gracias por vuestros comentarios.

Hey folks! First of all it’s less for wearing summer outfit and come back and see more winter outfits that can inspire you in the day a day. Let anything happen to be enjoying the wonderful 25 degrees in Miami to -6 in NY… I don’t know that this will bring this sudden change, one quickly gets used to good weather and sunny days :P. Meanwhile, I’m sharing with you pics of Jamaica and I hope you are enjoying also and serve as a guide if you’re deciding to travel to this beautiful island.

These pictures we took in Belmont Beach, a local area in the region of Saint Elisabeth with whom we met during one of our trips. We love these kinds of places, nothing overcrowded, without tourists, where you can experience the true spirit and culture. We spent the afternoon eating fried fish, drinking classic Jamaican beer “Red Stripe” or “Beer Police” as colloquially called like stripe trousers of police uniforms. It was a great pleasure to be almost alone in this beautiful beach with turquoise water and white sand, chat with local people and learn some Jamaican phrases like One Love, Wah gwaan (what’s up), Yah Man and Irie (all right). This day was one of the best of the trip;). Warmest kisses and thanks for your comments.

Bikini: Como un Pez en el Agua, HERE
Collar/Necklace: Revolve Clothing, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Colors, HERE

Si os gusta el submarinismo o hacer snorkel tenéis que ir a Tailandia, su fondo marino es espectacular. Koh Phi Phi y las islas de alrededor (Mosquito, Bamboo, Maya Bay…) están repletas de peces de miles de colores, estrellas de mar, erizos, peces globo… sus aguas son tranquilas y transparentes por lo que puedes ver con mucha claridad la flora y fauna del fondo marino sin necesidad de ser un experto en buceo. Nosotros solo hicimos snorkel y nos encantó la experiencia, todos los días nos bañábamos rodeados de peces, sobre todo con los que veis en las fotos porque nadan en la superficie y en cuanto ven un barco se acercan enseguida en busca de comida, solo os diré que adoran el plátano :P.

Llevo bañador de la firma artesanal “Como un Pez en el Agua” que también usé durante esos días con vaqueros, ¡me encanta!, y sombrero típico tailandés que compramos nada más llegar por unos cinco euros y que se convirtió en nuestro compañero de aventuras durante todo el viaje. Acabó un poco perjudicado de tanto bañarse con nosotros, sobre todo con Diego :P, pero aún así nos lo trajimos a casa de recuerdo.

Muchas me estáis comentando que tenéis planeado ir a Tailandia, así que haré una guía detallada con todos los sitios que he visitado y algunos consejos de alojamiento, etc. De momento os diré que cuanto más tiempo podáis estar por allí mejor porque vais a querer conocer cada rincón, nosotros nos quedamos con muchas ganas de visitar Bangkok y las islas del sur del Golfo de Tailandia, Koh Samui, Koh Tao y Koh Phangan, pero ya volveremos… Mil gracias por todos vuestros comentarios, mañana más y mejor. Muua!

If you are a diving or snorkeling fan, definitely you have to go to Thailand, it’s seabed is spectacular. Koh Phi Phi and surrounding islands (Mosquito, Bamboo, Maya Bay) are filled with thousands of colorful fish, starfish, sea urchins, puffer fish… it’s waters are calm and transparent so you can see very clearly under the sea without being an expert in diving. We only snorkelled and loved the experience, every day we bathed surrounded by fish, especially with those who see in the pictures because they swim on the surface and when they see a boat approaching quickly in search of food, only I’ll tell you that loves banana :P.

I’m wearing hand made swimsuit also wearing those days with jeans, I love it! and a typical Thai hat that we bought upon arrival for about five euros and that became our sidekick throughout the trip. He finished a little hurt, but was the best friend of Diego to protect from the sun :P, but still came back to home as a souvenir.

Some of you are asking me about travel to Thailand, so I’ll do a detailed travel guide to all the places I’ve visited and some tips for accommodation. Meanwhile I think that it’s important to stay at least two weeks, because there are a huge number of amazing places to discover. We were eager to visit Bangkok and the southern islands of the Gulf of Thailand like Koh Samui, Koh Tao and Koh Phangan, but we’ll come back soon… Thanks so much for your nice comments, have a good one!

Bañador/Swimsuit: Como un Pez en el Agua, HERE
Collar/Necklace: María Pascual, HERE