Collage Vintage

¡¡Buenas tardes chicas!! Siento haberme retrasado un poco publicando entrada en el blog pero ayer volamos a Nueva York para empezar con la locura de las semanas de la moda y entre que llegamos, nos instalamos y que, por el cansancio y el cambio horario, nos quedamos dormidos sin quererlo nada más terminar de merendar, no me ha dado tiempo a organizarlo antes jeje.

Las fotos que os enseño hoy las hicimos en Madrid en la terraza de un precioso hotel de la calle barquillo que nos acogió durante un par de noches y ya os contaré el por qué de esto, ya que nuestra vida está siendo bastante caótica últimamente pero todo tiene una explicación y pronto todo volverá a su normalidad o por lo menos eso espero ;). Salimos a cenar con unos amigos y para la ocasión decidí estrenar este vestido que Max&Co me había enviado a principios de verano y que todavía no había tenido la oportunidad de ponerme, de tirantes, largo, con volantes en el centro, rojo y con flores estampadas lo convierte en el vestido ideal tanto para salir a cenar, para una tarde de entretiempo combinado con sandalias planas o para lucir en una ocasión más especial, como puede ser una boda, combinado con accesorios más festivos y un bolso negro de mano por poneos un ejemplo rápido ;). ¿Os gusta? ¿Cómo lo combinaríais vosotras?

Feliz día chicas y como siempre gracias por estar detrás de la pantalla. Muuuuua!!!

Hello girls!! Sorry for the lack of post yesterday but we arrive to New York to attend the madness of fashion week. So we arrived and settled up in the hotel, tiredness with jet lag, we fell asleep right after the dinner without notice so I haven’t had time to organize it hehe.

We took these pics on the terrace of our hotel in Madrid where we spend a couple of night. I’ll tell you soon why we were sleeping in a hotel in our city and why our life is quite chaotic, but everything has an explanation and soon everything will be back to normality or I hope so… :P.  We went out to dinner with some friends and I thought this beautiful dress that Max&Co send me at the beginning of the summer was perfect for the occasion. Long, with a cross ruffled in the middle of the dress, red and with floral print makes it the ideal dress to wear for a dinner, for a casual day paired with flat sandals or for a special occasion such a wedding paired with more festive accessories, black clutch and high sandals. Do you like it?

Have a nice one and thanks for stay behind the screen, xx

Creo que no es la primera vez que os lo digo pero por si acaso lo haré de nuevo, mi edificio favorito de NY junto con el Chrysler es el Flatiron, me encanta su arquitectura, así que siempre que estamos en la ciudad pasamos por allí para verlo y sacarle fotos nuevas. Aunque hacía un calor sofocante este día Diego y yo nos caminamos media ciudad, bajamos desde nuestro hotel en Park Avenue hasta el Soho pasando por el flatiron, donde hicimos una parada rápida para comer en el primer sitio que encontramos, necesitábamos aire acondicionado y reponer energías. Teníamos Shake Shack y ni si quiera caímos en la cuenta, así que entramos en “Hill Country Chicken” un sitio de pollo frito que no habíamos probado nunca y nos comimos unos cuantos “chicken tenders”, aunque no fue la opción más saludable del mundo nos dieron la energía suficiente para continuar disfrutando del día caluroso en Manhattan y recorrer el resto de la tarde las tiendas del Soho y Nolita.

Llevo una falda pareo de flores de Sincerely Jules combinada con una camiseta básica de algodón super finita, sombrero para resguardarme del sol y sandalias de cuerdas, ¿os gusta?

I think it’s not the first time I tell you this but just in case I will do it again, my favorite building in NY along with the Chrysler is the Flatiron, I love its architecture, so whenever we are in the city we pass by there to see it again and take new photos. Although it was really hot this day, Diego and I walked half a city, we went down from our hotel in Park Avenue to Soho passing by the Flatiron area, where we made a quick stop to eat in the first place we found, we needed air conditioning and recover energies. We had Shake Shack so close to us and we didn’t even notice it, so we walked into “Hill Country Chicken” a fried chicken place that we had never tried before and ate a few chicken tenders, although it was not the healthiest option in the world gave us enough energy to continue enjoying the hot day in Manhattan and resist our shopping marathon around Soho and Nolita.

I was wearing a Sincerely Jules flowered skirt combined with a basic cotton t-shirt, hat and rope sandals, do you like it?