Collage Vintage

Nueva York siempre es una buena idea, ¡adoro esta ciudad!. He estado allí muchísimas veces pero vivirla con el equipo de Levi’s ha sido una experiencia inolvidable no sólo porque hemos conocido a gente encantadora, sino también porque hemos vivido la ciudad de otra manera y es que lo más mágico de NY es que siempre te sorprende con rincones nuevos. Llegamos el 4 Julio, nos instalamos en el hotel Standard de Meatpacking y nos preparamos para celebrar junto con Levi’s este día tan señalado viendo los fuegos artificiales desde una de las terraza del hotel.

Cómo no podía ser de otra manera me enfundé en uno de mis Levi’s favoritos, estos en crudo que tantas veces me habéis visto por el blog, combinados con una camiseta de rayas, cinturón marrón y sandalias khaki. Un look cómodo y fácil pero de esos que al final acaban siendo mis preferidos. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

New York is always a good idea, I love this city!. I’ve been there many times but live it with Levi’s team has been an unforgettable experience! not only because we met some lovely people, but also because we have lived the city in a different way and this is one of the thing I love most of NY… always surprises you with new corners. We arrived on July 4th, we settled on the Standard Hotel in Meatpacking and get ready to celebrate with Levi’s this special day watching the fireworks from one of the hotel terrace. Of course I was wearing one of my favorite Levi’s, these one in cream that I showed to you so many times on the blog, paired with a striped shirt, khaki sandals and brown belt. A comfy and easy outfit that eventually end up being the best. Hope you enjoy the pictures!!

Camiseta/Top: SaboSkirt, HERE
Shorts: Levi’s, similar HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Cinturón/Belt: Maje, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE

Este mes ha sido una locura viajando de un lado para otro sin tener tiempo de pasar por casa para descansar unos días o para rehacer la maleta. Os confieso que me he vuelto toda una experta en preparar maletas para viajes largos aunque es mucho más fácil en verano, las prendas ocupan menos espacio y con un par de vaqueros, varias camisetas, vestidos y dos pares de sandalias para ir intercalando lo tienes hecho… tendría que hacer una entrada de esto porque cada día voy acumulando nuevos trucos para sobrevivir con lo mínimo en vacaciones e ir siempre bien vestida.

Después de nuestro viaje a Italia estuvimos en Punta Cana, de ahí a Nueva York junto con Levi’s, luego Trieste y por último Venecia. Son incontables la cantidad de fotos que tengo pendientes de enseñaros de todos estos lugares y siento ir con tanto retraso en el blog para que lo podáis vivir conmigo casi al día pero para conseguirlo digamos que tendría que publicar tres veces al día :P. Por el momento empiezo con estas fotos que sacamos a nuestra llegada a la Gran Manzana con un vestido blanco de encaje con los hombros al aire, ¡qué raro!, las sandalias khaki que estaréis hartas de ver pero como os decía arriba… es importante amortizar el espacio de la maleta, y mini bolso étnico marrón que compré hace unos veranos en un mercadillo.

Como siempre mil millones de gracias por vuestros comentarios y por estar detrás de la pantalla, miles de besos y feliz martes!

This month has been crazy traveling from one place to another without having time to go home to rest for a few days. I’ve to confess that I become an expert in preparing luggage for long journeys specially in summer, the clothes take up less space and with a pair of jeans, several tops, dresses and two pairs of sandals you have done the work! I’d have to write a post with some tricks to survive with the minimum on holiday and go always well dressed.

After our trip to Italy we were in Punta Cana, after New York with the lovely Levi’s team, then Trieste and finally Venice. There are endless pics to show you from all these awesome places but for now I start with these ones we took on our arrival to the Big Apple with a white lace dress with bare shoulders, the khaki sandals that you will be sick of seeing but as I said above… is important amortize the suitcase space, and ethnic bag that I bought a few summers ago at a flea market.

As always billion thanks for your comments and for being behind the screen, thousands of kisses and happy Tuesday!

Vestido/Dress: Chicwish, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Bolso/Bag: Flea Market