SUMMER VIBES

It’s been a long time since I went to Santa Monica and the truth is that I really love this area of Los Angeles, it’s super quiet but at the same time it has an area full of shops and restaurants very lively, the beach is huge and beautiful and the famous pier is a must if you are visiting the city, but one of my favorite spots is the Palisades park from which you can see the coast, that’s where we took these pictures in the late afternoon after a meeting.

I wear a long printed skirt from Sézane, I don’t know if it’s still available because the truth is that they sell their clothing really fast, but they have it in different colors and the fit it’s great. I think it’s ideal for summer and for this mid-season weather paired with a knit, a denim jacket… this time I combined it with a mustard bandeau and a knitted cardigan that was really helpful at the end of the day because suddenly the day got quite windy. As accessories a brown handbag and beige sandals. Do you like it?

 

Hacía tiempo que no me pasaba por Santa Mónica y la verdad es que esta zona de Los Ángeles me encanta, es super tranquila pero a la vez tiene una zona llena de tiendas y restaurantes muy animada, su playa es preciosa y enorme, su famoso pier es un punto imprescindible si vienes de visita, pero me quedo con su parque Palisades desde el que puedes ver la costa, allí es donde sacamos estas fotos a última hora de la tarde al terminar una reunión.

Llevo una falda larga estampada de Sézane, no sé si aún está disponible porque lo cierto es que en esta tienda las cosas vuelan, pero la tienen en diferentes colores y sienta genial. Me parece ideal para el verano y para esta época de entre tiempo combinada con un jersey de punto, una cazadora vaquera… yo en esta ocasión la combiné con un top bandeau en color mostaza y un cardigan de punto en blanco roto que me vino genial a última hora de la tarde cuando de repente se levantó bastante viento. Como complementos un bolso de mano marrón y sandalias beige. ¿Os gusta?

 

Falda/Skirt: Sézane, HERE (more Casual skirts)
Top: Posse, similar HERE
Cardigan: Ulla Johnson, HERE (more White cardigans)
Sandalias/Sandals: ByFar, HERE (more Heeled sandals)
Bolso/Bag: Chloé, HERE

Summer dresses & cozy clothes

Hello girls! How are the holidays going? I hope you are enjoying these days with your friends and family. We are back in Los Angeles, we are going to spend New Year’s Eve here because as soon as the new year starts we will leave to Japan. I’m so happy to come back to this beautiful country and I think Diego is even more, Tokyo is one of his favorite cities. This time we will also go to Kyoto, a city that we will be discovering for the first time. It’s not a bad plan to start 2019, right?

Today I show you an outfit mixing summer clothes with winter ones. Although in LA the weather is always pleasant, during the winter months gets colder and I can wear these types of combinations that I like so much. I wear a flower dress by Spell and the Gypsy, an Australian brand with which I feel 100% identified, I really love their boho clothes and prints, combined with a XXL knit jacket that I bought in Zara last year and that has been become one of my favorites, is really cozy and is goes perfectly with endless looks, now I regret not having bought two because I wear it so much that I do not know how long it will last in good condition … To top off the look ivory over the knee boots also from Zara, at first I was not sure if I was going to wear them a lot but the fact is that every day I like them more, are comfortable and so stylish paired with dresses or skirts, and I love the fact that they don’t have zippers, I don’t know why, but in general I like high boots without zippers!

I know that this look for girls living in cold cities isn’t suitable and you will need to add a coat and even a hat and a scarf so I leave you down some clothes that would combine perfectly with this kind of outfits because mixing summer and winter items is always fun!.

Hope you like the outfit! Big kiss!!

Hola chicas!!! ¿Cómo van las fiestas? Espero que estéis disfrutando de estos días festivos con los vuestros. Nosotros ya de vuelta en Los Angeles, vamos a pasar aquí la Nochevieja porque nada mas empezar el nuevo año salimos de viaje rumbo a Japón. Me apetece muchísimo volver aunque creo que a Diego aún más, Tokyo es una de sus ciudades favoritas. Esta vez además iremos a Kioto localidad que estoy descubrir por primera vez. No es un mal plan para empezar 2019 ¿verdad?

Hoy os enseño un look mezclando prendas de verano con otras más invernales. Aunque por aquí el tiempo siempre es agradable, durante los meses de invierno hace más frío y puedo llevar este tipo de combinaciones que tanto me gustan. Llevo un vestido de flores de Spell and the Gypsy, una marca australiana con la que me siento identificada al 100%, sus prendas boho y estampados me enamoran, combinada con una chaqueta XXL de punto que compré en Zara el año pasado y que se ha convertido en una de mis favoritas, es super calentita y queda ideal con infinidad de looks, ahora me arrepiento de no haberme comprado dos porque me la pongo tanto que no sé cuanto más va a durarme en buen estado… Para rematar el look botas altas en blanco roto también de Zara, al principio no estaba segura de si las iba a sacar el partido suficiente pero lo cierto es que cada día me gustan más, son super cómodas y quedan super estilosas con vestidos o faldas vaporosas, y me encanta que no lleven cremallera, no sé porque pero en general las botas altas me gustan así ¡sin cremalleras!.

Sé que a este look para zonas más de frío habría que añadirle un abrigo e incluso un gorrito y una bufanda así que os dejo abajo algunas prendas que quedarían a la perfección con looks de este estilo.

¿Qué os parece el look? :). Muchos besitos chicas y hasta mañana.

  • Vestido/Dress: Spell and the Gypsy, HERE
  • Cardigan: Zara (Old) Similar HERE, HERE, HERE
  • Botas/Boots: Zara, HERE
  • Bolso/Bag: Chloé, HERE
  • Collar/Necklace: Mercadillo/ Flea Market
Up!

Instagram