Collage Vintage

¡Buenos días chicas! Vuelvo a mirar al pasado para enseñaros el siguiente paso de nuestra ruta por USA. Después de visitar Cascade Locks y las maravillosas Multnomah Falls decidimos pasar dos noches en Portland para disfrutar del ambiente, conocerla con calma y porque negarlo ¡necesitábamos ver gente!, lo echábamos de menos después de viajar tanto por carretera y lugares solitarios. Es una ciudad muy pequeña pero con mucho encanto, se respira buen rollo, hay muchísimas tiendas con artículos de piel que son una pasada, pastelerías deliciosas especialistas en donuts como ‘Blue Stars’ o ‘Voodoo Dougnut’, siempre se forman colas en la puerta pero merece la pena esperarla para probarlos, y no me puedo olvidar de sus famosos “camiones de comida” que ocupan toda una plaza del centro de la ciudad y puedes encontrar comida de casi cualquier rincón del mundo, nosotros probamos uno tailandés y estaba todo riquísimo.

Este día hacía un poco más de frío así que saqué de la maleta los únicos pantalones largos que llevaba, estos camel que ya son de sobra conocidos por aquí… ¡son mis preferidos!, los combiné con camiseta de rayas, cazadora vaquera oversize y zapatillas para recorrer cómoda Portland. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Hi girls!, I look at the past to share the next route stop. After visiting Cascade Locks and the wonderful Multnomah Falls, we decided to spend two days in Portland to enjoy the city, meet calmly and see people!, we missed a lot after traveling lonely places by road. It’s a very charming, cool city, good vibes, there are many shops with leather goods that are amazing and delicious pastry specialists as donuts, like ‘Blue Stars’ or ‘Voodoo Dougnut’ a old fashioned style one. I can’t forget his famous ‘food trucks’ occupying a whole square in the downtown of the city and you can find food from almost every corner of the world, we tried Thai one and it was delicious.

This day was a bit cold so I wore long camel pants, my favorite one!. Combine with striped shirt, oversized denim vintage jacket and slippers, to walk very comfy. I hope you enjoy the pictures!!

Cazadora/Denim Jacket: Vintage, similar HERE, HERE
Camiseta/T-shirt: Old, similar HERE, HERE, HERE
Pantalones/Trousers: Old, similar HERE, HERE, HERE
Pulsera/Bracelet: Lionette NY, HERE
Zapatillas/Sneakers: Isabel Marant, HERE

Tercer día en Utah, dejamos nuestros bártulos en un motel de Moab para convertirlo en el centro de operaciones de nuestras aventuras en Arches National Park, Canyonlands y Dead Horse Point. Sin duda es el mejor sitio para dormir en esta zona, está a tan solo 5 millas de Arches National Park y es un pueblo preparado totalmente para la aventura, el hiking, la escalada y las excursiones hacia los diferentes parques de la zona. Además tiene muchísima variedad hotelera, restaurantes, tiendas y sobre todo mucho ambiente, cosa que se agradece enormemente después de la soledad de la carretera.

Este día nos animamos a descubrir Arches e incluso hicimos un pequeño hiking, 5 millas ida/vuelta, para poder ver de cerca el arco natural más famoso de Utah, ‘Delicate Arch’. La caminata se hace durilla, sobre todo por las altas temperaturas, pero con una botella de agua, ilusión y ganas se consigue fácilmente. Además todo esfuerzo tiene su recompensa y es que el arco y las vistas desde allí son alucinantes, de los mejores sitios en los que he estado en este viaje. También pudimos ver, aunque desde los famosos ‘viewpoints’, otros arcos famosos del parque como ‘Landscape Arch’ o ‘Sand Dune Arch’, fue una pena no tener más tiempo para descubrirlos a pie… ¡tendremos que volver!

Terminamos el día en Dead Horse Point que nos proporcionó unas vistas increíbles del atardecer y desde allí regresamos a Moab donde llegamos agotados y un poco quemados por el sol (unos más que otros :P). Llevo camiseta con los hombros al aire de Zara, mis Levi’s vintage favoritos, bandana a modo de turbante (os haré un video de este peinado) y zapatillas. ¡¡Espero que os guste!!

Utah, third day. We left our belongings in our motel located in Moab to become it our home for the adventures in Arches National Park, Canyonlands and Dead Horse Point. It’s certainly the best place to sleep in this area, is just five miles from Arches National Park and is fully prepared for the adventure, hiking, climbing and tours to the different parks in the area. It also has a lot of variety of hotels, restaurants, shops and cool atmosphere, which is greatly appreciated after the loneliness of the road.

This day we discovered Arches and even did a little hiking, five miles way/return, to see up close the most famous natural arch in Utah, the ‘Delicate Arch’. The walk is pretty hard around 2 hours, especially by high temperatures, but with a bottle of water, enthusiasm and desire is easily achieved. In addition every effort has its reward and the arch and the views from there are breathtaking, one of the best places I’ve been on this last trip. We could also see from the famous ‘viewpoints’, other awesome arches as ‘Landscape Arch’ or ‘Sand Dune Arch’ was a shame not to have more time to discover them walking… we have to come back soon to Utah!

We ended the day at Dead Horse Point which provided amazing views of the sunset and from there back to Moab where we arrived exhausted and a bit sunburned (some more than others :P). I was wearing an off the shoulder top, my favorite pair of vintage Levi’s, bandana as a turban (I’ll make a video with this hairstyle) and sneakers. Hope you like it.

Camiseta/Top: Zara (More HERE, HERE, HERE)
Shorts: Levi’s Vintage (Similar HERE, HERE, HERE)
Bandanas: Zara (Similar HERE, HERE, HERE, HERE)
Cinturón/Belt: Maje, HERE
Zapatillas/Sneakers: Isabel Marant, HERE