Collage Vintage

Aviso que la entrada de hoy viene cargadita de fotos y es que estar en un sitio tan bonito como Central Park en Nueva York, hace que no puedas dejar de disparar fotos con tu cámara. Pasamos casi un día entero recorriéndolo, nos apetecía disfrutar de cada rincón y observar los bonitos colores con los que tiñe los árboles el otoño, en esta época del año y en primavera es cuando más bonito está el parque.

Para la ocasión unos pantalones culottes con los que tengo una relación amor-odio, se que no son muy favorecedores y que no estilizan demasiado la figura si los llevas con calzado plano, pero quería ir lo más cómoda posible y eran la mejor opción que tenía en la maleta por su amplitud y grosor, con ellos siento que voy casi como en pijama. Los combiné con un jersey gordito que lleva en mi armario varias temporadas, el abrigo beige que ya os enseñé hace unos días y deportivas granate. Si el precioso paisaje os deja ver el look… ¿os gusta?

Notice that today’s post is full of pictures due to be in a beautiful place like Central Park in New York, you can’t stop shooting photos with your camera. We spent almost a whole day walking around, we wanted to enjoy every corner and watch the fall pretty colors, one of the best moments during the year.

I’m wearing culottes pants with I have a love-hate relation, I know that they are not very flattering and not stylize your figure if you wear flat shoes, but it’s perfect to go as comfortable as possible and were the best option in my suitcase. I’ve mixed with a warm jersey, beige coat that I showed you a few days ago and burgundy sneakers. If the amazing background lets you to see the look… do you like it?

Abrigo/Coat: Zara, HERE
Sweater: Old, similar HERE, HERE, HERE
Pantalones/Culottes: Zara (Old, similar HERE, HERE)
Bolso/Bag: Gucci x Bruna Rosso
Zapatillas/Sneakers: Superga, similar HERE

Lo que más me gusta hacer en Nueva York es salir a la calle y pasear sin rumbo, perderme entre sus largas avenidas y descubrir nuevos rincones, terminas las jornadas agotado pero disfrutas realmente de la ciudad. Este día salimos del hotel situado en la calle 56, cogimos la 5ª avenida y fuimos mirando todos los escaparates navideños hasta que nos topamos con la Biblioteca pública donde decidimos hacer una parada para conocerla desde dentro y comer algo. Seguimos la ruta hasta el Flatiron, mi edificio favorito de NY, hicimos algunas compras en Broadway y terminamos en el East Village cenando. Una buena ruta para mantener las piernas en forma :P.

Con el tiempo tuvimos suerte porque no hacía mucho frío, comparado con el que hace en febrero era casi como primavera jaja, así que no tuve que recurrir a las medias y camisetas térmicas cosa que agradecí enormemente porque odio ir como una cebolla. Llevo abrigo y chaqueta beige con pitillos, camiseta con estampado y Superga granate efecto piel de cocodrilo. Espero que os gusten las fotos y el look ;). Feliz lunes chic@s! xx

My better plan in New York City is going out and walking through the huge avenues and discover new places, it’s exhausted activity but really enjoying the city. This day we left the hotel at 56 St, took the 5th Ave and we were looking at all the Christmas window until we stop at the Public Library where we decided to go into and eat something near. We following the route to the Flatiron building, my favorite in NY, we did some shopping along Broadway and ended up having dinner in the East Village. A good way to keep your legs in shape :P.

I’m wearing nude wool coat and jumper with skinny jeans, white t-shirt and burgundy crocodile effect Superga. Hope you like the pictures and have a great day!

Abrigo/Coat: Zara, HERE
Cardigan: Asos, HERE
Camiseta/Top: Billabong
Vaqueros/Jeans: Topshop (Old, similar HERE, HERE, HERE)
Zapatillas/Sneakers: Superga
Bolso/Bag: Chanel Vintage (Similar HERE, HERE)
Collar/Chocker: Free People, HERE