Collage Vintage

¡¡Hola chic@s!! ¿Qué tal habéis pasado la Navidad? Imagino que genial, espero que no os hayáis empachado mucho y os hayan dejado muchos regalitos debajo del árbol :P. Lo bueno es que las fiestas aún no han terminado… todavía nos queda Nochevieja y Reyes Magos, mi fecha favorita del año. Nosotros empezaremos 2016 en Tailandia, llevábamos planeándolo desde hace mucho tiempo y, aunque no podremos estar por allí todo el tiempo que habíamos pensado en un principio, estamos deseando pisar sus selváticas playas. Si habéis estado por las zonas de Krabi o Phuket me encantaría que me recomendarais cositas que no nos podemos perder, vamos un poco a la aventura y todo consejo es más que bienvenido ;).

Como siempre en estas fechas os dejo con una propuesta de look para llevar en Nochevieja con vestido boho de lentejuelas que utilicé en su día para una boda pero que también es perfecto para celebrar este día. Lo llevo combinado con sandalias de terciopelo azul y mini bolso de madera consiguiendo un look arreglado pero sin excesos. Me encantan este tipo de vestidos que, a pesar de tener lentejuelas y parecer arreglados a primera vista, admiten varias combinaciones y los puedes lucir en distintas ocasiones, por ejemplo estoy deseando llevarlo con cazadora vaquera, botas camperas, sandalias romanas o alpargatas para lograr un resultado más desenfadado. Por cierto este año no pasé tanto frío haciendo las fotos… se agradece que estemos teniendo un invierno tan relajado y crucemos los dedos para que así continue :P.

Espero que os guste el look y como siempre mil gracias por estar detrás de la pantalla. Miles de besos!!!

As usual at this time I share with you a proposal to wear in New Years Eve with sequins boho dress that I wore for a wedding day but it’s also perfect to celebrate this night. I combined with blue velvet sandals and mini wood-bag getting a fixed look but without excess. I love this kind of clothes that despite having arranged sequins and seem at first sight, support multiple combinations and wearing at different times, for example look forward to take it with denim jacket, cowboy boots, roman sandals or espadrilles for a more relaxed result. By the way, we will start the year in the amazing beaches of Thailand. If you have been in Krabi or Phuket I would love to hear your recommendations about places, all comments are welcome!

Hope you like it and thanks so much for your lovely comments. Happy Xmas!

Vestido/Dress: ASOS, HERE
Sandalias/Sandals: Zara, HERE
Bolso/Bag: ASOS, (Similar HERE)
Pendientes/Earrings: Zara, HERE (More HERE, HERE)

En estas fechas siempre me gusta daros ideas de looks arreglados para celebrar las fiestas y hoy os enseño el primero haciendo caso a la propuesta de una lectora que me comentó que le apetecía ir de rojo y necesitaba ideas. Tengo muchas prendas de este color en el armario, casi todas de verano, (no sé porque lo asocio con esta estación ¿os pasa a vosotras?), así que después de descartar varios vestidos encontré esta falda de ante cruzada a media pierna que compré a finales de verano y me pareció la perfecta para convertirla en la protagonista de un look de celebración de Navidad.

Si me conocéis un poco sabéis que me encanta rebajar la formalidad de un look con prendas más casual, de esta forma me siento yo misma, no disfrazada para la ocasión y además me da la ventaja de poder reutilizar esas piezas que compramos para “eventos y celebraciones” muchas más veces a lo largo del tiempo. En el caso de este look conseguí mi objetivo utilizando una cazadora vaquera oversize y un jersey básico de punto dándole todo el protagonismo a la falda roja y a los complementos.

Además os enseño mi nueva adquisición de segunda mano, este bolso clásico de Céline que llevaba años buscando y que por fin está en mi poder. No quería pagar el precio total de la tienda así que estuve rastreando durante un tiempo en Vestiaire Collective que, para aquellos que aún no lo conozcáis, es un portal de compra-venta de prendas de lujo de segunda mano con la garantía de estar revisadas por un equipo que certifica la calidad y veracidad del producto. Si buscas algún bolso de diseñador, zapato clásico, reliquias vintage o algo de temporada que ha sido un visto y no visto en tienda te recomiendo que mires aquí y tengas paciencia hasta que des con la pieza/prenda y el precio que deseas. Yo tardé en encontrar este bolso porque quería que estuviera en muy buen estado y que fuera de este color, pero la espera mereció la pena. Ah! para las que me habéis preguntado en ocasiones por bolsos Chanel Vintage parecido al que tengo, en esta tienda casi todas las semanas sacan nuevos modelos así que podéis pujar por vuestro favorito, os recomiendo que nunca compréis lo primero que veáis… comparad e incluso proponed al vendedor otro precio, muchas veces acaban rebajando las piezas.

Creo que no me olvido de nada que hoy me he enrollado mucho… espero que os guste el look, mañana más y mejor :P. Un beso chic@s!

In today’s post I want to give you proposals for Christmas looks. For this reason I’ve chose this red suede skirt. I’ve get many items of this color in the closet, all for summer season. Don’t know why, I associate red color with this season, do you think the same?. So after putting away several dresses, found this middy skirt and I bought in late summer and it seemed perfect to wear it for a Christmas celebration.

If you know me, already know that I like to mix formal pieces with other more casual, to create my own style combinations and also to reuse clothes for different occasions, just changing a garment, a color or other accessories… hope you like it and have a lovely day!

Cazadora Vaquera/Denim Jacket: Levi’s Vintage (Similar HERE, HERE)
Jersey: Old, (Similar HERE, HERE, HERE)
Falda/Skirt: ASOS, HERE (More colors HERE, HERE)
Zapatos/Shoes: Isabel Marant (Similar HERE, HERE)
Bolso/Bag: Céline x Vestiaire Collective (Similars HERE)
Pendientes/Earrings: Zara, HERE (More HERE, HERE)
Pulseras/Bracelets: María Pascual, HERE; ASOS, (Similar HERE, HERE, HERE)